CURVE BALL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• falsolu topa
• kavisli top
• kavisli bir topa
• top falsolu
• eğri bir topa

Curve ball Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I can't hit a curve ball.
Kavisli bir topa vuramam.

Curve ball… bats are afraid.
Sopalar falsolu toplardan korkuyorlar.

Please, not a curve ball.
Lütfen, top falsolu olmasın.

I know his curve ball dropped like it fell off a table.
Onun yamuk topunun bir masadan düşer gibi düştüğünü.

Please, not a curve ball.
Lütfen, top falsolu olmasin.

Koufax's curve ball is snapping off like a firecracker.
Koufaxın falsolu topu bir donanma fişeği gibi gidiyor.

You can hit the curve ball.
Falsolu topa vurabiliyorsun.

Please, not a curve ball. Come on, Jack!
Lütfen, top falsolu olmasın. Haydi, Jack!

You never could hit that curve ball.
Falsolu topa asla vuramazdın.

Please, not a curve ball. Come on, Jack!
Haydi, Jack! Lütfen, top falsolu olmasın!

Why's he callin' for a curve ball?
Neden kavisli bir top istiyor ki?

What if she throws you a curve ball like that{, what are you gonna say}?
Sana böyle falsolu bir top atarsa ne söyleyeceksin?

You never could hit a curve ball.
Sen asla kavisli bir topa vuramazdın.

Tryin' a, you know, a curve ball to my fastball.
Deniyordum… Topu kavisli atmaya çalışmak gibi.

So… and taught me how to hit a curve ball.
Ve bana eğri bir topa nasıl vurulacağını öğretti.

And taught me how to hit a curve ball which is very impressive.
Ve bana eğri bir topa nasıl vurulacağını öğretti.

You tryin' to say Jesus Christ can't hit a curve ball?
İsa Mesih falsolu topa vuramaz mı diyorsun?

Promised to teach me his curve ball when he got back.
Döndüğünde bana falsolu atışı öğreteceğine söz verdi.

What do you think your dad would think of my curve ball?
Sence baban falsolu atışım hakkında ne düşünürdü?

You need a curve ball.
Senin ihtiyacın olan şey kavisli top sallayabilmek.

Talked to him about working on his curve ball.
Onunla kavisli top atışını çalışması hakkında konuştu.

You haven't got a curve ball left?
Falsolu top atamıyorsun.- Atamıyor muyum?

And I was afraid I couldn't hit a curve ball.
Ve bende gelen kavisli topa vuramayacağımdan korkuyordum.

The problem is you couldn't hit the curve ball, and you're white.
Sorun şu ki sen falsolu topa vuramazsın ve sen beyazsın.

Like I told you last night, kid can't hit a curve ball.
Dün gece dediğim gibi, çocuk kavisli topa vuramıyor.

You never could hit a curve ball.
Kavisli bir topa vuramazdın. Sen asla.

Like I told you last night, kid can't hit a curve ball.
Sana geçen akşam söyledim, çocuk falsolu topa vuramıyor.

I call this my Martian curve ball.
Bunu benim masrlı eğri topum diye adlandırdım.

You never could hit that curve ball.
Falsolu topa asla vuramazdın. Ben mi?