DIDN'T THINK TO TELL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• söylemeyi düşünmedin mi
• söylemeyi düşünmedin
• söylemek aklına
• anlatmayı düşünmedin mi

Didn't think to tell Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

And you didn't think to tell me?
Ve bana anlatmayı düşünmedin mi?

I had a gun put to my head and you didn't think to tell me?
Kafama silah dayanmıştı ve sen bana söylemeyi akıl etmedin mi?

And you didn't think to tell me?
Ve bana söylemeyi düşünmediniz mi?

Your neighbor was the other suspect in this case, and you didn't think to tell me?!
Komşun bu davanın diğer şüphelisi ve sen bana söylemeyi düşünmedin mi?

You didn't think to tell me that?
Bunu bana söylemeyi düşünmedin mi?

For all this time, you didn't think to tell me?
Bunca zamandır bana söylemeyi düşünmedin mi?

You didn't think to tell anybody?
Birilerine söylemek hiç aklınıza gelmedi mi?

Bo's been in there for days and you didn't think to tell me this earlier?
Bo günlerdir içeride ve sen bana şimdiye kadar bunu söylemeyi düşünmedin?

You didn't think to tell your own daughter?
Ve kendi kızına söylemeyi düşünmedin mi?

Then that means it's none of your business, Kamrat. Well, if the boss didn't think to tell you.
Eğer patron sana söylemeyi düşünmediyse… seni hiç alakadar etmeyeceği anlamına gelir, Kamrat.

And you didn't think to tell me?
Ve bana söylemeyi düşünmedin öyle mi?

Okay, and your dad didn't think to tell any of us?
Peki baban bize söylemeyi düşünmemiş mi?

You didn't think to tell me you were cracking out the chicken dance?
Tavuk dansı yapacağını bana söylemek aklına gelmedi mi?

And you didn't think to tell me?
Sen de bunu bana söylemeyi düşünmedin?

You didn't think to tell me that he was real?
Bana onun gerçek olduğunu söylemeyi düşünmedin mi?

And you didn't think to tell me that?
Bunu bana söylemeyi düşünmedin mi?

You didn't think to tell us Anton Stepulov was dead?
Anton Stepulovun öldüğünü söylemeyi düşünmedin mi?

And you didn't think to tell me?
Bundan bana bahsetmek aklına gelmedi mi?

And you didn't think to tell me that before we made love?
Ve sevişmeden önce bana bunu söylemek aklına gelmedi mi?

And you didn't think to tell us?
Ve bunu bize söylemeyi düşünmüyordun yani?

And you didn't think to tell me that after last night?
An2} Dün akşamdan sonra bunu bana söylemek aklına gelmedi mi?

And you didn't think to tell me? Or Keel?
Bunu bana söylemeyi düşünmedin mi?

And you didn't think to tell me this?
Peki bana bundan bahsetmek aklınıza gelmedi mi?

And you didn't think to tell your own daughter?
Ve kendi kızına söylemeyi düşünmedin mi?

And you didn't think to tell me this before?
Bunu daha önce bana söylemeyi düşünmedin mi?

And you didn't think to tell this to the cops?
Bunları polise anlatmayı düşünmedin mi?

And you didn't think to tell me this before?
Ve bana bunu daha önce anlatmayı düşünmüyordun öyle mi?

And you didn't think to tell me? I heard rumours?
Dedikoduları duydum.- Bana söylemeyi düşünmedin mi?

And you did not think to tell me?
Ve bana söylemek aklına gelmedi mi?

And you did not think to tell it to me?
Ve senin bunu bana anlatmak aklından geçmedi?