DO NOT OBEY ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• itaat etme
• uyma
• boyun eğme
• itaat etme kafirlerle münafıklara şüphe yok
• itaat etme çok
• uymayın
• sözlerine sakın uyma
• itaat

Do not obey Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

They do not obey.
Onlar itaat yoktur.

Do not obey the order of the wasteful.
O aşırıların emrine uymayın.

I mean, what kind of a place is this where children do not obey their parents?
Burası nere ki çocuklar, ana babalarına itaat etmiyorlar?

Why do not obey!
Neden itaat etmiyorsun!

I do not obey the laws of humans.
Ben insanların kanunlarına uymam.

The keys do not obey the fingers.
Tuşlar parmaklarıma uymuyor.

Do not obey the order of the wasteful.
Aşırı gidenlerin emrine uymayın.

Therefore, do not obey those who belie.
O halde, hakkı yalan sayanların, sözlerine sakın uyma.

Do not obey the order of the wasteful.
Sınırı aşanların emrine uymayın.

Then do not obey the deniers.
O halde, hakkı yalan sayanların, sözlerine sakın uyma.

Do not obey the orders of the transgressors.
O aşırıların emrine uymayın.

And do not obey any vile swearer.
Ve itaat etme çok yemin edenlerin, reyinde isabet bulunmayanların hiçbirine.

Do not obey the orders of the transgressors.
Aşırı gidenlerin emrine uymayın.

And do not obey every mean swearer.
Ve itaat etme çok yemin edenlerin, reyinde isabet bulunmayanların hiçbirine.

Do not obey the orders of the transgressors.
Sınırı aşanların emrine uymayın.

And do not obey the order of the transgressors.
O aşırıların emrine uymayın.

Do not obey him, but prostrate and draw near[to Allah]!
Ona uyma; secde et ve yaklaş!

Do not obey the orders of the transgressors.
Ve ölçüsüzce davrananların emrine itaat etmeyin.

And do not obey the command of the extravagant.
Ve ölçüsüzce davrananların emrine itaat etmeyin.

And do not obey the order of the transgressors.
Ve ölçüsüzce davrananların emrine itaat etmeyin.

And do not obey the bidding of the extravagant.
Ve ölçüsüzce davrananların emrine itaat etmeyin.

And do not obey the dictates of the transgressors.
Ve ölçüsüzce davrananların emrine itaat etmeyin.

Do not obey him, but prostrate and draw near[to Allah]!
Ona uyma! Allaha secde et ve( yalnızca Ona) yaklaş!

Do not obey him, but bow in adoration and draw near to your Lord!
Ona boyun eğme! Rabbine secde et, Ona yaklaş!

Do not obey him, but bow in adoration and draw near to your Lord!
Ona boyun eğme;( Rabbine) secde et ve yaklaş!

Do not obey him, but prostrate yourself and come closer to God!
Ona uyma! Allaha secde et ve( yalnızca Ona) yaklaş!

And do not obey every worthless habitual swearer.
Ve itaat etme çok yemin edenlerin, reyinde isabet bulunmayanların hiçbirine.

Do not obey him, but bow in adoration and draw near to your Lord.
İş öyle değil, itaat etme ona ve artık secde et de yaklaş.

So do not obey the disbelievers, but strive against them with it, a mighty struggle.
Sen, inkarcılara uyma, onlara karşı olanca gücünle mücadele et.

And if I don't obey?
Ve eğer ben uymayan?