I'M A VAMPIRE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ben bir vampirim
• vampir olduğumu
• vampir olmam

I'm a vampire Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm a vampire hunter.
Ben de vampir avcısıyım.

You think I'm a vampire?
Sence ben vampir miyim?

I'm a vampire or a succubus.
Ben bir vampir ya da succubusum.

Because I'm a vampire. Why?
Çünkü ben vampirim. -Neden?

Why are they after you? Because I'm a vampire.
Ben bir vampirim. Ve neden?

You know I'm a vampire, right?
Vampir olduğumu biliyorsun, değil mi?

I'm a vampire and I'm gonna prove it.
Ben vampirim ve bunu kanıtlayacağım.

Why? Because I'm a vampire.
Çünkü ben vampirim.- Neden?

I'm a vampire. You see, I know I am..
Ben bir vampirim. Bunu biliyorum.

Otherwise… I'm a vampire.
Ben bir vampirim. Aksi takdirde.

I'm a vampire. I'm running slow for you.
Ben vampirim. Senin için yavaş koşuyorum.

Otherwise… I'm a vampire.
Aksi takdirde… Ben bir vampirim.

Let's just say, for sake of argument, that I'm a vampire.
Haydi tartışmanın iyiliği için ben bir vampirim diyelim.

Or tell you I'm a vampire, or.
Seni incitirim veya vampir olduğumu.

I'm a vampire, and I'm in love with this unattractive girl.
Ben bir vampirim ve çirkin bir kızı seviyorum.

That they think I'm a vampire?
Beni vampir sandıklarını mı?

But since I'm a vampire, can we stay here?
Vampir olduğuma göre, burada kalabilir miyiz?

No, not the sun, for I'm a vampire!
Hayır, güneş olmaz, vampir olduğum için!

First of all, I'm a vampire slayer. And secondly, I'm retired.
Bak birincisi ben vampir avcısıyım ve ikincisi emekli oldum.

My name is Elena Gilbert, and I'm a vampire.
Benim adım Elena Gilbert. Ve ben bir vampirim.

I told her I'm a vampire. Daytime patio dining is out.
Ona vampir olduğumu ve gündüz terasta yemek yiyemediğimi söyledim.

You understand That i'm a vampire, right?
Bir vampir olduğumu biliyorsun, değil mi?

Just because I'm a vampire doesn't mean I'm bloodthirsty. No.
Hayır, vampir olmam kana susamış olduğum anlamına gelmiyor.

What I mean is… You hate that I'm a vampire?
Vampir olduğum için benden nefret mi ediyorsun? Yani, demek istiyorum ki?

No. Just because I'm a vampire doesn't mean I'm bloodthirsty.
Hayır, vampir olmam kana susamış olduğum anlamına gelmiyor.

I'm not gonna show up in that picture anyway because I'm a vampire.
Nasıl olsa o resimde ben çıkmayacağım. Çünkü ben bir vampirim.

First of all, i'm a vampire slayer.
Birincisi, ben bir vampir avcısıyım.

I mean, I know I'm a vampire, but this thing is really heavy.
Yani vampir olduğumu biliyorum da bu şey acayip ağır.

But best of all, I'm a vampire again.
Ama en önemlisi, yeniden vampir oldum.

You hate that I'm a vampire? No, what I mean is..
Vampir olduğum için benden nefret mi ediyorsun? Yani, demek istiyorum ki.