I'M FALLING ASLEEP ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• uykuya dalıyorum
• uyumak üzereyim

I'm falling asleep Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm falling asleep.
Uyumak üzereyim.

Hurry up, I'm falling asleep.
Hadi, uyuya kalacağım.

I'm falling asleep.
Ben uyuyakaldım.

For Christ's sake, I'm falling asleep on the job as it is..
Tanrı aşkına böyle işteyken uyuya kalıyorum.

I'm falling asleep.
Uyuya kalıyorum.

I play this at home all the time while I'm falling asleep.
Ben bu oyunu evde uyumaya çalışırken hep oynuyorum.

I'm falling asleep.
Uykusuzluktan ölüyorum.

Oh, I play this at home all the time while I'm falling asleep.
Oh, ben evde uykudayken… bu oynu hep oynarım zaten.

I'm falling asleep.
Uyuyorum, izleyemiyorum!

And touching me with his hand. Sometimes, as I'm falling asleep I can feel him breathing on my face.
Bazen, uykuya daldığımda yüzümde soluğunu hissedebiliyorum… ve de elleriyle bana dokunuşunu.

I'm falling asleep too.
Bende uykuya dalıyorum.

That I had not even time to say to myself, my eyes would close so quickly Sometimes, when I had put out my candle, I'm falling asleep.
Bazen mumu söndürdüğüm zaman… gözlerim çabucak kapanıyordu… bunu kendi kendime söylemek için bile vaktim yoktu… uykuya dalıyorum.

I'm falling asleep here, Eli.
Uyuyup kalacağım burada Eli.

Sometimes, when I had put out my candle, I'm falling asleep. my eyes would close so quickly that I had not even time to say to myself.
Bazen mumu söndürdüğüm zaman… gözlerim çabucak kapanıyordu… bunu kendi kendime söylemek için bile vaktim yoktu… uykuya dalıyorum.

I'm falling asleep. How do you feel?
Uyumak üzereyim. Nasıl hissediyorsun?

Sometimes, when I had put out my candle, I'm falling asleep. that I had not even time to say to myself, my eyes would close so quickly.
Bazen mumu söndürdüğüm zaman… gözlerim çabucak kapanıyordu… bunu kendi kendime söylemek için bile vaktim yoktu… uykuya dalıyorum.

When I'm falling asleep, I hear him walking back and forth.
Ben uykuya dalarken onun bir ileri bir geri gezindiğini duyardım.

No way i'm falling asleep tonight.
Bu gece uyuya kalmam imkansız.

And I'm falling asleep here.
Saat daha 7:45 ve benim uykum geldi bile.

Cause I'm falling asleep out here.
Çünkü ben dışarıda uyuya kaldım.

Sometimes, as I'm falling asleep I can feel him breathing on my face.
Bazen, tam uykuya dalacakken nefesini yüzümde hissediyorum.

I was falling asleep. Ah, it's you.
Uykuya dalıyordum. Oh, sensin.

I remember thinking it was strange how fast I was falling asleep.
Nasıl bu kadar, hızlı uykuya daldığımı düşünüyordum, garipti.

I was falling asleep today on the L train and you know how your brain gets in these loops?
Bugün'' L tren'' deyken uyukluyordum. Hani başın bazen fırıl fırıl döner ya?

Every night, Harvey would whisper,"I love you" into my ear just as I was falling asleep.
Her gece Harvey, ben uykuya dalmadan önce kulağıma'' seni seviyorum'' diye fısıldardı.

And I am falling asleep.
Ben de uyuya kalıyorum.

Finally! I was falling asleep.
Nihayet! Neredeyse uyuyakalacaktım.

Finally! I was falling asleep.
Neredeyse uyuyakalacaktım. Nihayet!

I was falling asleep. Finally!
Nihayet! Neredeyse uyuyakalacaktım.

I was falling asleep. Finally!
Neredeyse uyuyakalacaktım. Nihayet!