I'M NOT A CROOK ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ben sahtekar değilim
• ben düzenbaz değilim
• ben dolandırıcı değilim
• dolandırıcı değilim

I'm not a crook Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm not a crook.
Ben hırsız değilim.

Trust me, I'm not a crook.
Güven bana, dolandırıcı değilim.

I'm not a crook!
Ben dolandırıcı değilim.

I told you, I'm not a crook.
Sana söylemiştim, ben dolandırıcı değilim.

I'm not a crook.
Ama ben sahtekâr değilim.

I may kill people, but I'm not a crook.
İnsanları öldürmüş olabilirim, ama haydut değilim.

Well I'm not a crook.
Şey sahtekar değilim.

I'm not a crook, i swear.
Sahtekâr değilim ben, yemin ederim.

Mick, Nixon's supposed to give his I'm not a crook" speech tomorrow.
Mick, Nick yarın'' Ben sahtekar değilim.

But I'm not a crook.
Ama dolandırıcı değilim.

I'm not a crook, this is my living.
Ben üçkâğıtçı değilim. Hayatımı böyle kazanıyorum.

It's the truth, I'm not a crook, I'm not a 420.
Bu doğru, ben düzenbaz değilim, bir 420 değilim..

If I'm not a crook, I lie about my age.
Hırsız değilsem, yaşımla ilgili yalan söylüyorumdur.

If I could just prove to him that I'm not a crook… then maybe he could see the light.
Eğer ona sahtekar olmadığımı kanıtlayabilirsem… belki o zaman gerçeği anlar.

And several hundred thousand Vietnamese…-No, I'm not a crook… Generation of hostility… has now led to the death of 50,000 Americans All of us should stand up together and say,"No more. Patricia Hearst is kidnapped by the Symbionese Liberation Army.
Hepimiz birden kalkmalı ve haykırmalıyız Bu kadar.- Hayır, ben düzenbaz değilim… herşeyi vatanım için… yaklaşık 50,000 Amerikalının ve yüzbinlerce Vietnamlının ölümü ile sonuç… Patricia Hearst Symbionese Özgürlük Ordusu tarafından kaçırıldı.

And several hundred thousand Vietnamese…-No, I'm not a crook… Generation of hostility… has now led to the death of 50,000 Americans.
Ben hırsız değilim… gelişen düşmanlık… 50,000 Amerikalının ve yüzbinlerce Vietnamlının ölümüne neden oldu.

But I'm not a crook.
Ama ben bir dolandırıcı değilim.

Well, I'm not a crook.
Eh, ben sahtekar değilim.

Well, I'm not a crook.
Şey, ben dolandırıcı değilim.

Well, I'm not a crook.
Pekâla, ben bir dolandırıcı değilm.

At least I'm not a crook like you.
En azından senin gibi üçkağıtçı değilim.

Cause I am not a crook.
Çünkü ben sahtekâr değilim.

I am not a crook.
Ben sahtekar değilim.

I am not a crook!
Ben sahtekâr değilim.

Darling, could you do this? And say,"I am not a crook.
Hayatım şunu yaparak'' Ben sahtekâr değilim.'' der misin?

Well, I am not a crook.
İyi, Ben bir hasta değilim.

I am not a crook.
Ben madrabaz değilim.

I am not a crook.
Ben bir sahtekâr değilim.

I am not a crook. I have earned everything I have got.
Ben bir hırsız değilim, sahip olduğum her şeyi kazandım.

Remember, when you're up on the stand and the prosecutor asks you…- I am not a crook.
Unutma, orada olduğunda, davacı sana soracak'' Ben sahtekar değilim.