I COULDN'T LEAVE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bırakamazdım
• terk edemedim
• bırakamam
• bırakamadım
• terk edemezdim
• bırakıp gidemem
• çıkamadım
• gidemedim
• terkedemem
• çıkamıyordum
• bırakamayacağımı
• bırakıp gidemedim

I couldn't leave Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I couldn't leave him.
Onu terk edemedim.

That's the end, then. i couldn't leave her.
Onu bırakamam. Sonu bu, o zaman.

I couldn't leave Tom.
Tomu terk edemedim.

A fallen man behind. But I couldn't leave.
Ama düşen bir dostumu geride bırakamam.

I couldn't leave everything.
Her şeyi bırakıp gidemem.

So long. Well, I couldn't leave my best girl.
En sevdiğim kızı bırakamazdım. Çok uzun.

I couldn't leave you here to die.
Burada seni ölümüne terk edemezdim.

So long. Well, I couldn't leave my best girl.
Çok uzun. En sevdiğim kızı bırakamazdım.

I couldn't leave an official party.
Resmi bir kutlamayı terk edemezdim.

The cat was acting up, I couldn't leave her in the hotel.
Kedi yaramazlık yapıyordu, onu otelde bırakamadım.

I couldn't leave you here all night.
Seni bütün gece burada bırakamazdım.

I know it sounds ridiculous, but I couldn't leave him.
Biliyorum, saçmalık gibi geliyor ama bırakamadım onu.

But i couldn't leave the house. no.
Ama evden çıkamadım. Hayır.

So I decided this is the only way. I couldn't leave you.
Seni bırakamadım. Bunun tek yol olduğuna karar verdim.

Right here. I couldn't leave Bruno alone.
Brunoyu yalnız bırakamam. Burada.

You said you didn't want to go home, and i couldn't leave you in jail.
Ve seni hapiste bırakamazdım. Eve gitmek istemediğini sen söyledin.

I couldn't leave her. That's the end, then.
Onu bırakamam. Sonu bu, o zaman.

Cause my boys needed their daddy But I couldn't leave my husband.
Ama kocami terk edemedim cünkü oguIIarinin babaIarina ihtiyaci vardi.

I couldn't leave the house without it.
Yanıma bunu almadan evi terk edemedim.

Just before she got sick. course after she got sick i couldn't leave her.
Tabii hastalandığı zaman onu terk edemedim.- Hastalanmadan önceydi.

I couldn't leave her. Did you mercy her?
Onu bırakamazdım. Ona merhamet ettin mi?

Course after she got sick i couldn't leave her.- just before she got sick.
Tabii hastalandığı zaman onu terk edemedim.- Hastalanmadan önceydi.

I couldn't leave you out there to die, Ambrose.
Seni orada ölmeye bırakamam, Ambrose.

Miss Martha, I couldn't leave him there to die.
Bayan Martha, onu ölüme terk edemezdim.

I couldn't leave a paper trail for this kind of.
Resmi belge bırakamazdım… bu tip bir operasyon için.

Well, I couldn't leave my best girl. So long.
En sevdiğim kızı bırakamazdım. Çok uzun.

I couldn't leave Jamie there, but you knew we had to.
Jamieyi orada bırakamadım ama sen zorunda olduğumuzu biliyordun.

But I couldn't leave this world without savouring my victory.
Ama zaferimi kutlamadan bu dünyayı terk edemezdim.

I couldn't leave you. I decided this is the only way.
Seni bırakamadım. Bunun tek yol olduğuna karar verdim.

But I couldn't leave my husband cause my boys needed their daddy.
Ama kocami terk edemedim cünkü oguIIarinin babaIarina ihtiyaci vardi.