I DECIDED TO TAKE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• almaya karar verdim
• çıkarmaya karar verdik
• götürmeye karar verdim
• götürmeye karar vermiş ol karım ve ben

I decided to take Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I decided to take some.
Biraz almaya karar verdim.

And that's when I decided to take a chance.
İşte o an risk almaya karar verdim.

I decided to take the plunge.
Evi almaya karar verdim.

Just out of curiosity. I decided to take Nathan.
Sırf merakımdan. Nathanı da götürmeye karar verdim.

I decided to take a year off.
Bir yıl dinlenmeye karar verdim.

What are you doing? i decided to take help me with the door.
Ne yapıyorsun?- Pini almaya karar verdim.

I decided to take on his identity.
Onun kimliğini almaya karar verdim.

Since I'm drunk, I decided to take revenge on her.
Sarhoş olduğum için, ondan intikam almaya karar verdim.

I decided to take the family with me.
Aileyi yanıma almaya karar verdim.

Since I'm drunk, I decided to take revenge on her.
Ben de hazır sarhoşken ondan intikam almaya karar verdim.

I decided to take from the cliché.
Klişelerden yararlanmaya karar verdim.

When I got saved, I decided to take a name from the Bible.
Kurtarıldığımda İncilden bir isim almaya karar verdim.

I decided to take the weekend off.
Hafta sonu işten izin almaya karar verdim.

I have always wanted to paint, so I decided to take a year off.
Her zaman resim yapmak istedim, bu yüzden bir yıl izin almaya karar verdim.

No, I decided to take a half day.
Hayır yarım gün izin yapmaya karar verdim.

I feel like I need to spend more time with Cora so I decided to take the day off.
Cora ile daha fazla vakit geçirmem gerektiğini düşündüm. Bu yüzden izin almaya karar verdim.

I decided to take the bull by the horns.
Boynuzlu boğa almaya karar vermiştim.

That's why I decided to take him home.
İşte bu da onu bu evden götürme kararımın nedeni.

I decided to take Garthe up on his offer.
Gartheın teklifini kabul etmeye karar verdim.

That's when I decided to take control of my life.
İşte o zaman hayatımın kontrolünü elime almaya karar verdim.

I decided to take some time off from the hospital.
Hastaneden bir süre izin almaya karar verdim.

When I was 18, I decided to take a year off from college.
Ben 18 yaşındayken, üniversiteden bir yıl izin almaya karar verdim.

I decided to take Nathan. Just out of curiosity.
Sırf merakımdan. Nathanı da götürmeye karar verdim.

Roger and I decided to take you on an adventure.- Jesus!- Surprise!
Sürpriz! Roger ile seni bir maceraya çıkarmaya karar verdik.- Tanrım!

I decided to take your brother with me and not you.
Yanıma seni değil kardeşini almaya karar verdim.

I decided to take my own life to let them live.
Kendi canıma kıymaya karar verdim… onların yaşaması için.

I decided to take somebody else to tucson.
Tusconda başka biriyle çıkmaya karar verdim. Bak, beni yanlış anlama ama.

I decided to take on an intern or two What is this?
Okulundan muayenehaneme bir ya da iki stajyer almaya karar verdim. Nedir bu?

I decided to take a sabbatical, in fact, at the New School.
Brucetaki New Schoolda çalışmak üzere ücretsiz izin almaya karar verdim.

I decided to take a break from the whole list thing and go play with boys.
Bu liste olayına… ara verip, çocuklarla top oynamaya karar verdim.