I DON'T EVEN WANT TO THINK ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• düşünmek bile istemiyorum
• düşünmek dahi istemiyorum
• bile istemiyorum ama eğer kaybedersem şey yenilmek hakkında düşünmek
• bile istemiyorum her nasılsa onu dövüştüreceğim şey yenilmek hakkında düşünmek

I don't even want to think Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I don't even want to think about it.
Bu konuda düşünmek bile istemiyorum.

And if there is somebody who can supply'em, I don't even want to think of the implications.
Eğer onlara tedarik edecek biri çıkarsa, olasılıkları düşünmek bile istemiyorum.

I don't even want to think about that.
Bu konuda düşünmek bile istemiyorum.

If these settlers found out, I don't even want to think about what they would do to you.
Eğer göçmenler bunu öğrenirlerse… sana ne yapacaklarını düşünmek bile istemiyorum.

I don't even want to think about it.
Bunu düşünmek bile istemiyorum. Bilmiyorum.

No, it just… took me a year to bury those feelings, and I don't even want to think about her.
Hayır. Ona karşı olan duygularımı gömmem bir yılımı aldı,… ve onu düşünmek bile istemiyorum.

I don't even want to think about how many years.
Kaç yıl olduğunu düşünmek bile istemiyorum.

I know a hustler when I see one, and by the way, I don't even want to think about what you were gonna do to that puppet.
Ben fahişeyi gözünden tanırım ve bu arada o kuklaya ne yapacağını düşünmek bile istemiyorum.

I don't even want to think about what could happen.
Ne olabileceği hakkında ben bile düşünmek istemiyorum.

Somehow I have got to get him to fight, but if I lose… Well, I don't even want to think about losing.
Şey, yenilmek hakkında düşünmek bile istemiyorum. Her nasılsa onu dövüştüreceğim ama eğer kaybedersem.

Dad, please, I don't even want to think about that day.
Baba, lütfen, o günü düşünmek bile istemiyorum.

Somehow I have got to get him to fight, but if I lose… Well, I don't even want to think about losing.
Ama eğer kaybedersem… bile istemiyorum. Her nasılsa onu dövüştüreceğim Şey, yenilmek hakkında düşünmek.

I don't even want to think about what Calvin's gonna say.
Calvinin ne söyleyeceğini düşünmek dahi istemiyorum.

Somehow I have got to get him to fight, but if I lose… Well, I don't even want to think about losing.
Bile istemiyorum. ama eğer kaybedersem… Şey, yenilmek hakkında düşünmek Her nasılsa onu dövüştüreceğim.

I don't even want to think about your pillow talk with Angela.
Angela ile yatakta neler konuştuğunuzu, düşünmek bile istemiyorum.

Speeding tickets, street racing, and now another accident, I don't even want to think about what is going to happen next.
Hız cezaları, sokak yarışları ve şimdi de başka bir kaza daha. Bundan sonraki sefer ne olacağını düşünmek bile istemiyorum.

I don't even want to think about what could have happened in the meantime.
Bu arada neler olabileceğini düşünmek bile istemiyorum.

But I just spoke to the nominating committee, is to announce that I take over from Dad. I don't even want to think about this, and, uh… the thing is that the plan.
Plan, yönetimi babamdan devraldığımı açıklamak. Bu konuda düşünmek bile istemiyorum ama… aday belirleme komitesiyle konuştum ve.

But I don't even want to think about what's gonna happen to the town.
Yine de kasabaya neler olacağını düşünmek bile istemiyorum.

If it's as bad as I think, I don't even want to think about what we might find under that trap door.
Eğer düşündüğüm kadar kötüyse bu keşmekeşin altında bulacağımız şeyi düşünmek bile istemiyorum.

I don't even want to think about banging her cos I have a girlfriend.
Kız arkadaşım olduğu için o kıza çakmayı düşünmek bile istemiyorum.

I don't even want to think about what a serial killer would do with his second act.
Bir seri katilin ikinci şansıyla yapabileceklerini düşünmek dahi istemiyorum.

I don't even want to think about the people whose lives I helped that man ruin.
Hayatı yıkıIan insanları düşünmek bile istemiyorum. Bu adama yardım ettiğim için.

I don't even want to think about what they would do to you. If these settlers found out.
Eğer göçmenler bunu öğrenirlerse… sana ne yapacaklarını düşünmek bile istemiyorum.

I don't even want to think about losing. Somehow I have got to get him to fight, but if I lose.
Bile istemiyorum. ama eğer kaybedersem… Şey, yenilmek hakkında düşünmek Her nasılsa onu dövüştüreceğim.

Well, I don't even want to think about losing. Somehow I have got to get him to fight, but if I lose.
Şey, yenilmek hakkında düşünmek bile istemiyorum. Her nasılsa onu dövüştüreceğim ama eğer kaybedersem.

Well, I don't even want to think about losing. Somehow I have got to get him to fight, but if I lose.
Ama eğer kaybedersem… bile istemiyorum. Her nasılsa onu dövüştüreceğim Şey, yenilmek hakkında düşünmek.

I don't even want to think about the size of the story we're gonna have to come up with if somebody sees that video of us in Wilden's car.
Hele Wildenın arabasındaki görüntüleri biri izlerse olaylar ne kadar büyür ne kadarıyla yüzleşebiliriz düşünmek bile istemiyorum.

I don't even want to think about this, but I just spoke to the nominating committee, and… The thing is that the plan is to announce that I take over from Dad.
Bu konuda düşünmek bile istemiyorum ama… aday belirleme komitesiyle konuştum ve… Plan, yönetimi babamdan devraldığımı açıklamak.

I don't even want to think about this, but I just spoke to the nominating committee, and… The thing is that the plan is to announce that I take over from Dad.
Bunu düşünmek dahi istemiyorum ama atama komitesiyle görüştüm… ve… planımız babamın görevini benim devraldığımı duyurmak. Beni dinleyin.