I DON'T MAKE IT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• başaramazsam
• dönemezsem
• varamazsam bile bunu

I don't make it Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Listen, if I don't make it back.
Dinle, eğer geri dönemezsem.

Hey, that is not going to happen. If I don't make it back.
Hey, öyle bir şey olmayacak. Geri dönemezsem.

If I don't make it back alive.
Eğer canlı şekilde geri dönemezsem.

You find dad. If I don't make it.
Eğer kurtulamazsam… babamı bul. Ne olursa.

If I don't make it back, I'm sorry.
Eğer geri dönemezsem, özür dilerim.

Send someone else if I don't make it.
Ve ben başaramayacak olursam bir başkasını yollasın.

If I don't make it, the ship is yours.
Eğer ben başaramazam, gemi senindir.

I have to try. Even if I don't make it home.
Eğer eve varamazsam bile,… bunu denemeliyim.

If I don't make it, do me a favor.
Eğer başaramazsam bana bir iyilik yap.

You're the one who made me come. If I don't make it back… remember.
Eğer geri dönemezsem… unutma… beni buraya sen getirdin.

If I don't make it, you will look after him.
Eğer bunu yapmazsanız ona sonra bakarız.

I'm entering this log for the record… in case I don't make it.
Olur da kurtulamazsam diye… kayıtlara geçmesi için bu günlükleri oluşturacağım.

If I don't make it, you can have your war.
Eğer ben başaramazsam sen savaşını yaparsın.

Kale! If I don't make it, the ship is yours.
Kale! Eğer ben başaramazsam, -Efendim! gemi senindir.

If I don't make it, you know what to do..
Eğer başaramazsam, sen… Ne yapacağını biliyorsun.

Aye! Kale! If I don't make it, the ship is yours.
Kale!- Evet! Eğer ben, bunu başaramazsan, gemi senindir.

If I don't make it, use this chamber to get out.
Eğer başaramazsam dışarı çıkmak için bu kamarayı kullan.

Remember… If I don't make it back… you're the one who made me come.
Eğer geri dönemezsem… unutma… beni buraya sen getirdin.

If I don't make it, tell her I died a hero.
Eğer başaramazsam bir kahraman olarak öldü deyin.

If I don't make it, find my platoon.< Search thoroughly!
Eğer başaramazsam, müfrezemi bul. İyice arayın!

If I don't make it, you… you know what to do..
Eğer başaramazsam, sen, ne yapacağını biliyorsun.

If I don't make it, you will have to do it..
Eğer bunu başaramazsam, bunu sen yapmalısın.

If I don't make it back… will you pass a message to Graham?
Eğer geri dönemezsem… Grahame bir mesaj iletir misin?

Even if I don't make it home… Miranda… I have to try.
Eğer eve varamazsam bile,… bunu denemeliyim. Miranda… Eğer.

If I don't make it, head for the L-Class moon nearby.
Bir sonra ki sistemde bulunan, L-sınıfı aya doğru gidin. Eğer başaramazsam.

If I don't make it, I want you to tell my mother something.
Eğer bunu başaramazsam… anneme bir şey söylemeni istiyorum.

If I don't make it… I want you to know.
Eğer kurtulamazsam… bilmeni isterim ki seninle olduğum için horoz gibi gururluyum.

If I don't make it… find me a wife, and tell her I love her.
Eğer başaramazsam bana bir eş bulun ve onu sevdiğimi söyleyin.

If I don't make it back… remember… you're the one who made me come.
Eğer geri dönemezsem… unutma… beni buraya sen getirdin.

If I don't make it out of this, there's one thing I want you to know.
Eğer bunu başaramazsam bilmeni istediğim tek bişey var.