I DON'T THINK I WANT TO KNOW ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bilmek istediğimi sanmıyorum
• öğrenmek istediğimi sanmıyorum

I don't think i want to know Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I don't think I want to know.
Bilmek isteyeceğimi sanmıyorum.

What? Actually, I don't think I want to know.
Ne? Hayır, öğrenmek istemiyorum sanırım.

I don't think I want to know.
Ben bilmek istediğimi sanmıyorum.

Well, even if it does exist, I don't think I want to know.
Öyle bir şey varsa bile, bilmek istemiyorum.

I don't think I want to know.
Bilmek istediğimi sanmıyorum aslında.

Look, I didn't…- Junior, I don't think I want to know. Stop!
Bak, yapmadım- Junior, bilmek istediğimi sanmıyorum. Durdurmak!

I don't think I want to know you anymore.
Artık seni çekmek istediğimi sanmıyorum.

Those rocks look small from here, but they're headed to Earth, and when they hit… I don't think I want to know this.
O kayalar buradan küçük görünüyor ama… dünyaya doğru geliyorlar… ve çarptıklarında da… Bilmek istediğimi sanmıyorum.

I don't think I want to know who it is.
Kim olduğunu öğrenmek istediğimi sanmıyorum.

Those rocks look small from here, and when they hit… but they're headed to Earth, I don't think I want to know this.
O kayalar buradan küçük görünüyor ama… dünyaya doğru geliyorlar… ve çarptıklarında da… Bilmek istediğimi sanmıyorum.

I don't think I want to know you very well.
Seni çok iyi tanımayı istemezdim sanırım.

And when they hit… but they're headed to Earth, Those rocks look small from here, I don't think I want to know this.
O kayalar buradan küçük görünüyor ama… dünyaya doğru geliyorlar… ve çarptıklarında da… Bilmek istediğimi sanmıyorum.

I don't think I want to know about that.
Bu konuda bir şey bilmek istediğimi Sanmıyorum.

But they're headed to Earth, I don't think I want to know this. and when they hit… Those rocks look small from here.
O kayalar buradan küçük görünüyor ama… dünyaya doğru geliyorlar… ve çarptıklarında da… Bilmek istediğimi sanmıyorum.

I don't think I want to know about that.
Bu konuda bir şey bilmek istediğimi.

Yeah, I don't think I want to know how that works.
Evet, bunun nasıl işlediğini bilmek istediğimi sanmıyorum.

I don't think I want to know anything anymore.
Başka bir şey bilmek istediğimi sanmıyorum.

In fact, I don't think I want to know, but the union has backed off.
Aslında, öğrenmek istediğimi sanmıyorum, ama sendika geri çekildi.

I don't think I want to know all that at once.
Hepsini bir anda öğrenmek istemiyorum sanırım.

Junior, I don't think I want to know. Stop!- Look, I didn't!
Bak, yapmadım- Junior, bilmek istediğimi sanmıyorum. Durdurmak!

I don't think I want to know how that works.
Bunun nasıl işlediğini bilmek istediğimi sanmıyorum.

And when they hit… I don't think I want to know this. Those rocks look small from here, but they're headed to Earth.
O kayalar buradan küçük görünüyor ama… dünyaya doğru geliyorlar… ve çarptıklarında da… Bilmek istediğimi sanmıyorum.

I don't think I want to know you very well.
Istemezdim, sanırım. Seni çok iyi tanımayı.

And when they hit… I don't think I want to know this. but they're headed to Earth, Those rocks look small from here.
O kayalar buradan küçük görünüyor ama… dünyaya doğru geliyorlar… ve çarptıklarında da… Bilmek istediğimi sanmıyorum.

I don't think I want to know any more.
Sanırım daha fazla dinlemek istemiyorum.

OK. I don't think I want to know who it is.
Kim olduğunu öğrenmek istediğimi sanmıyorum.- Tamam.

I don't think I want to know this. Those rocks look small from here, but they're headed to Earth, and when they hit.
O kayalar buradan küçük görünüyor ama… dünyaya doğru geliyorlar… ve çarptıklarında da… Bilmek istediğimi sanmıyorum.

I don't think I want to know this. but they're headed to Earth, and when they hit… Those rocks look small from here.
O kayalar buradan küçük görünüyor ama… dünyaya doğru geliyorlar… ve çarptıklarında da… Bilmek istediğimi sanmıyorum.

I don't think I want to know this. and when they hit… Those rocks look small from here, but they're headed to Earth.
O kayalar buradan küçük görünüyor ama… dünyaya doğru geliyorlar… ve çarptıklarında da… Bilmek istediğimi sanmıyorum.

I do not think you want to know more.
Daha fazla dinlemek istemezsiniz heralde.