I DON'T WANT ANYONE TO KNOW ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kimsenin bilmesini istemiyorum
• kimsenin öğrenmesini istemiyorum
• hiç kimsenin bilmesini istemiyorum

I don't want anyone to know Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I don't want anyone to know.
Kimsenin bilmesini istememiştim dostum.

Listen, fellas, I don't want anyone to know.
Kimsenin öğrenmesini istemiyorum. Dinleyin, dostlar.

I don't want anyone to know yet.
Henüz kimsenin bilmesini istemiyorum.

Listen, fellas, I don't want anyone to know.
Dinleyin, dostlar. Kimsenin öğrenmesini istemiyorum.

I don't want anyone to know, OK?
Kimsenin bilmesini istemiyorum, tamam mı?

Okay, it's true, But I don't want anyone to know.
Tamam, bu doğru, ama kimsenin bilmesini istemiyorum.

I don't want anyone to know about this.
Bunun hakkında hiç kimsenin bilmesini istemiyorum.

Well, yes, but I don't want anyone to know.
Pekala, evet, fakat herhangi birinin bilmesini istemiyorum.

I don't want anyone to know that I'm here.
Burada olduğumu kimsenin bilmesini istemiyorum.

I can help, but I don't want anyone to know.
Yardım ederim ama kimsenin bilmesini istemiyorum.

I don't want anyone to know where we are.
Nerede olduğumuzu hiç kimsenin bilmesini istemiyorum.

The thing is… it's private, and I don't want anyone to know.
Bu şey… gizli ve kimsenin bilmesini istemiyorum.

Betty, I don't want anyone to know.
Betty, kimsenin bilmesini istemiyorum.

But then that person would know and I don't want anyone to know.
Ama o kişi öğrenmiş olur, kimse öğrensin istemiyorum.

Cause I don't want anyone to know.
Çünkü kimsenin bilmesini istemiyorum da ondan.

If we are dealing with a conspiracy inside the FBI, I don't want anyone to know about this.
FBI içindeki bir komployla uğraşıyorsak bunu kimsenin bilmesini istemiyorum.

Right now, I don't want anyone to know yet.
Şimdilik, hiç kimsenin bilmesini istemiyorum.

I don't want anyone to know where we're going.
Nereye gittiğimizi kimsenin bilmesini istemiyorum.

I still have a number of enemies, And I don't want anyone to know That I'm back in eastwick just yet.
Hala bazı düşmanlarım var ve Eastwicke döndüğümü henüz kimsenin öğrenmesini istemiyorum.

I don't want anyone to know my father's missing.
Babamın kayboluşundan kimsenin haberi olmasını istemiyorum.

I don't want anyone to know what you're doing. OK.
Peki. Yaptığın şeyi kimsenin bilmesini istemiyorum.

I don't want anyone to know. No one knows..
Kimsenin bilmesini istemiyorum. Kimse bilmiyor..

OK. I don't want anyone to know what you're doing..
Peki. Yaptığın şeyi kimsenin bilmesini istemiyorum.

Okay… I don't want anyone to know about what you're doing..
Peki. Yaptığın şeyi kimsenin bilmesini istemiyorum.

I don't want anyone to know that I have fallen for you.
Bilmesini istemedim. Çünkü herkesin sana aşık olduğumu.

I don't want anyone to know I spent 15 years here.
Burada on beş yıl geçirdiğimi kimsenin bilmesini istemiyorum.

I don't want anyone to know why we're not together now.
Artık neden beraber olmadığımızı kimse bilsin istemiyorum.

No, I don't want anyone To know that my birthday Is coming up.
Hayır, bu hafta içinde doğum günüm olduğunu kimsenin bilmesini istemiyorum.

I don't want anyone to know that I let them come back here.
Onların buraya geri dönmesine izin verdiğimi kimsenin bilmesini istemiyorum.