I DON'T WANT TO PUSH ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• zorlamak istemiyorum
• itmek istemiyorum

I don't want to push Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I don't want to push you, but.
Seni zorlamak istemem ama.

If it's me… I don't want to push this.
Eğer sorun bendeyse zorlamak istemiyorum.

I don't want to push you in.
Seni içine itmek istemiyorum.

Okay. I said I don't want to push.
Dediğim gibi, seni zorlamak istemiyorum. Tamam.

I don't want to push you away.
Seni bir kenara itmek istemiyorum.

Mike's really been riding me about a head count for the wedding, and I don't want to push you or anything.
Mike sayı vermem konusunda çok ısrar ediyor, Ama seni hiçbirşeye zorlamak istemiyorum.

I don't want to push you. High five.
Çak beşlik. Seni zorlamak istemiyorum.

But I know that a man in your position is capable of producing certain amenities. Look, I don't want to push here.
Bak, zorlamak istemem ama senin gibi bir gücü olan adam bazı şeyleri yapabilir.

I don't want to push too hard. No.
Zorlamak istemiyorum.- Yok sıkıntı değil.

Roger, I… I don't want to push.
Roger, ben… sana baskı yapmak istemiyorum.

I don't want to push this. I'm sorry. It's oka… If it's me.
Özür dilerim. Eğer sorun bendeyse zorlamak istemiyorum.

She said,"I'm 35, and I don't want to push a wheelchair for the rest of my life.
Dedi ki'' 35 yaşındayım, ve ömrümün sonuna kadar bir tekerlekli sandalye itmek istemiyorum.

I don't want to push this. I'm sorry. It's oka… If it's me.
Eğer sorun bendeyse zorlamak istemiyorum.- Özür dilerim.

I'm sorry. I don't want to push this. It's oka… If it's me.
Özür dilerim. Eğer sorun bendeyse zorlamak istemiyorum.

I don't want to push you if you think it's ill-advised.
Eğer bunun doğru olmadığını düşünüyorsan zorlamak istemem.

I'm sorry. I don't want to push this. It's oka… If it's me.
Eğer sorun bendeyse zorlamak istemiyorum.- Özür dilerim.

I don't want to push you. so you have to make a choice.
Seni zorlamak istemiyorum. Ama bu hafta bir seçim yapmak zorundasın.

Abigail, I don't want to push you into doing something.
Abigail seni istemediğin bir şey yapmaya zorlamak istemiyorum.

I don't want to push it, because it might backfire, but he has to run.
Zorlamak istemiyorum çünkü ters tepebilir. Aday olması şart.

Caryn, do you think I don't want to push your father in front of the seven train every single day of my life?
Caryn, babanı hayatımın her günü akşam treninin önüne atmak istemediğimi mi düşünüyorsun?

I don't want to push you, but this should be signed before the banks close.
Sizi zorlamak istemiyorum, fakat bankalar kapanmadan önce imzalanmalı.

Which is why I don't want to push that, but I do want you to be truthful with how you feel.
Zorlamak istemememin nedeni bu ama kendini nasıl hissediyorsan öyle gerçekçi olmanı istiyorum..

I don't want to push it, but this would be a great time to baptize him.
Zorlamak istemiyorum ama bu onu vaftiz etmek için harika bir zaman.

I don't want to push it. I will just sit around and kill flies.
Zorlamak istemiyorum. Hem ben burada kalıp sinek öldürmek istiyorum..

I don't want to push my dad to help and then him just go the other way.
Babamı yardım etmeye zorlamak istemiyorum. Sonra tekrar eski hayatına döner.

Hey, I don't want to push you to do something you don't want to do..
Hey, seni istemediğin bir şey konusunda zorlamak istemem..

I didn't want to push.
Baskı yapmak istemedim.

But she refused to go and I didn't want to push. Well, your father recommended a family therapist.
Eh, Baban bir aile terapisti önerdi, ama o gitmeyi reddetti ve ben zorlamak istemedim.

Well, your father recommended a family therapist, but she refused to go and I didn't want to push.
Eh, Baban bir aile terapisti önerdi, ama o gitmeyi reddetti ve ben zorlamak istemedim.

I did not want to push the way.
Seni öyle iteklemek istememiştim.