LET'S GET GOING ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hadi gidelim
• gidelim
• haydi başlayalım
• yolumuza devam edelim
• hadi hazırlanalım
• koyulalım ben chestnut vadisinden gideceğim

Let's get going Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Yeah, let's get going.
Evet. Haydi başlayalım.

Just say you're sorry and let's get going.
Özür dile ve yolumuza devam edelim.

Let's get going. Okay.
Haydi başlayalım. Pekâlâ.

All right, let's get going.
Pekala, haydi başlayalım.

Let's get going. Right.
Haydi başlayalım. Tamam.

Come on, Bill. Let's get going.
Gidelim.- Haydi, Bill.

Let's get going. Come on, Romeo.
Hadi gidelim. Hadi Romeo.

It's a deal. Well, let's get going.
Eh, gidelim o zaman. Anlaştık.

So let's get going.
Böylelikle yolumuza devam edelim.

I will be your manager today. Let's get going.
Hadi gidelim. Bugün menajerin benim.

Right. Let's get going.
Haydi başlayalım. Tamam.

I'm traveling over Chestnut Ridge. Let's get going.
Yola koyulalım. Ben Chestnut Vadisinden gideceğim.

Okay, let's get going.
Hadi hazırlanalım. Tamam.

This is Louise, our project coordinator. Let's get going.
Bu Louise, proje koordinatörümüz. Hadi gidelim.

Okay, let's get going.
Tamam. Hadi hazırlanalım.

So all the persons say"hurry up, let's get going.
O yüzden tüm insanlar'' Acele et, hadi gidelim,'' diyor.

Let's get going, it's been a hell of a night.
Hadi gidelim, korkunç bir geceydi.

Come on, let's get going. I'm sorry, Mr Gardner.
Hadi gidelim. Özür dilerim Bay Gardner.

Let's get going. We will brief you on the way.
Hadi gidelim. Sizi yolda bilgilendiririz.

Come on, let's get going. It's time for the Halloween party.
Haydi, gidelim. Cadılar Bayramı partisinin zamanı geldi.

Let's get going then. Where are we going?.
Öyleyse gidelim.- Nereye gidiyoruz?

Let's get going, that won't distract them for long.
Hadi gidelim, toplanmaları uzun sürmez.

Let's get going, boss. You always sell to the CIA?
Gidelim patron.- Hep CIAe mi satıyorsun?

Let's get going. I'm traveling over Chestnut Ridge.
Yola koyulalım. Ben Chestnut Vadisinden gideceğim.

Let's get going. Too bad I don't have my lightsaber.
Gidelim. Işın kılıcımın yanımda olmaması çok kötü.

Let's get going. This is Louise, our project coordinator.
Hadi gidelim. Bu Louise, proje koordinatörümüz.

Let's get going, because they're moving like the devil.
Hadi gidelim, çünkü adeta şeytan gibi hareket ediyorlar.

Okay, let's get going. You're never too old to trick or treat.
Tamam gidelim. Hile yapmak ya da tedavi etmek için hala yaşlısın.

Let's get going! But why in the world has my appearance suddenly changed so much?
Gidelim. Fakat, görüntüm neden birdenbire değişti ki?

Okay, let's get going so we can reach souksoukville before the storm.
Tamam, hadi gidelim ki, fırtınadan önceyükvarın pazarlarına gidebiliriz.