LET'S GET MOVING ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• harekete geçelim
• çabuk olalım
• hadi kıpırdayın
• kımıldayalım

Let's get moving Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Let's get moving.
Çabuk olalım.

Come on. Let's get moving.
Çabuk olalım. Haydi.

Let's get moving. Come on.
Çabuk olalım. Haydi.

Come on. Let's get moving.
Haydi. Çabuk olalım.

Let's get moving.- Good.
Harekete geçelim.- Güzel.

Alright, let's get moving.
Pekâlâ, harekete geçelim.

Let's get moving, people.
Hadi harekete geçelim millet.

OK, guys, let's get moving.
Tamam millet, hadi kıpırdayın.

Let's get moving, ladies.
Haydi harekete geçelim hanımlar.

Okay, guys, let's get moving.
Tamam millet, hadi kıpırdayın.

Let's get moving! I see you!
Seni görüyorum! Hadi harekete geçelim!

Mummy. Right, let's get moving.
Pekala, harekete geçelim. Anne.

Let's get moving, Brigadier.- The bomb's here.
Harekete geçelim, Brigadier.- Bomba burada.

I see you. Let's get moving!
Seni görüyorum! Hadi harekete geçelim!

Let's get moving. We head back in 14 minutes.
Çabuk olalım. 14 dakika içinde geri dönüyoruz.

If he's not here by now… Let's get moving!
Eğer burada değilse… Harekete geçelim!

Now, let's get moving.
Şimdi harekete geçelim.

We head back in 14 minutes. Let's get moving.
Dakika içinde geri dönüyoruz. Çabuk olalım.

So, let's get moving.
O halde harekete geçelim.

Only got a few minutes left, so let's get moving.
Sadece birkaç dakikamız kaldı, harekete geçelim.

Good. Let's get moving.
Harekete geçelim.- Güzel.

Only got a few minutes left, so let's get moving.
Sadece beş dakikamız kaldı, haydi harekete geçelim.

Let's get moving. You wouldn't believe it anyway.
Haydi harekete geçelim. Nasılsa inanmayacaksınız.

Now! Tuck, Roll, let's get moving, guys.
Şimdi! Tuck, Roll, kımıldayalım çocuklar.

Let's get moving. You wouldn't believe it anyway.
Nasılsa inanmayacaksınız. Haydi harekete geçelim.

Now! Tuck, Roll, let's get moving, guys!
Tuck, Roll, kımıldayalım çocuklar.- Şimdi!

Let's get moving, but keep an eye out for the bat.
Harekete geçelim, ama bir gözünüz yarasada olsun.

The bomb's here. Let's get moving, brigadier.
Harekete geçelim, Brigadier.- Bomba burada.

We have only got a few minutes left, so let's get moving.
Sadece birkaç dakikamız kaldı, harekete geçelim.

The bomb's here. Let's get moving, brigadier.
Bomba burada.- Harekete geçelim, Brigadier.