LET'S GET THIS DONE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• şu işi bitirelim
• bunu halledelim

Let's get this done Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Let's get this done.
Bitirelim şu işi.

All right. Let's get this done.
Şu işi bitirelim. Tamam.

Let's get this done.-No.
Şu işi bitirelim. -Hayır.

All right. Let's get this done.
Tamam. Şu işi bitirelim.

Let's get this done, gentlemen.
Bunu halledelim, beyler.

All right, let's get this done.
Pekâlâ, şu işi bitirelim.

Let's get this done. All right.
Tamam. Şu işi bitirelim.

All right, let's get this done.
Pekâlâ, bitirelim şu işi.

Let's get this done. All right.
Şu işi bitirelim. Tamam.

All right. Let's get this done.
Bitirelim şu işi. Pekâlâ.

Let's get this done.-No.
Hayır. Haydi, şu işi bitirelim.

Hey fella, let's get this done.
Hey, dostum, şu işi bitirelim.

Let's get this done.- Hey, fella.
Hey, dostum, şu işi bitirelim.

Right then. Let's get this done.
Pekâlâ, hadi şu işi bitirelim.

Let's get this done so you can go home.
Bunu halledelim ki evine dönebilesin.

All right. Well, let's get this done.
Anladım.O zaman şu işi bitirelim.

No. Let's get this done.
Şu işi bitirelim. -Hayır.

I swear to you-- Hey, fella, let's get this done.
Hey, dostum, şu işi bitirelim.

Now, let's get this done.
Şimdi, bunu halledelim.

Sounds awfully grave, Linda. Let's get this done.
Bunu halledelim. Kulağa çok ciddi geliyor Linda.

Okay, let's get this done.
Tamam, bitirelim şu işi.

Let's get this done so I can go eat.
Hadi bunu halledelim de ben de yemeğe gidebileyim.

All right, we're ready. Let's get this done, gentlemen.
Bunu halledelim, beyler. Anlaşıldı, hazırız.

Let's get this done. Sounds awfully grave, Linda.
Bunu halledelim. Kulağa çok ciddi geliyor Linda.

Enough. Let's get this done.
Şu işi bitirelim. Yeter.

Let's get this done so that we can go back to work.
Hadi şu işi bitirelim de işimize dönelim.

Enough. Let's get this done.
Yeter. Şu işi bitirelim.

OK. Let's get this done and we will go to Gindaco!
Pekala, acele edip şu işi bitirelim de hep birlikte Gindakoya gidelim!

Come on, let's get this done.
Haydi, şu işi bitirelim.

Hey fella, let's get this done. I swear to you.
Hey, dostum, şu işi bitirelim. Sana yemin ederim ki.