MY POST ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• görev yerimi
• postamı

My post Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

You are my post.
Görevim sensin.

My post, major?
Postamı, Binbaşı?

This is my post.
Bu benim mektubum.

My post is up on the chair.
Posta kutum sandalyenin üstü.

He took my post.
Benim nöbetimi aldı.

Keep my post at the department.
Postalarım departmanda tutuluyor.

This is my post.
Burası benim görev yerim.

Cover my post for half an hour.
Benim yerime yarım saatliğine bakıver.

I abandoned my posting.
Görevimi terk ettim.

There's a difference. Permission to return to my post.
Arada fark var. Görev yerime dönme izni istiyorum.

This is my post. Dunbar.
Dunbar. Burası benim karakolum.

I cannot abandon my post.
Görevimi terk edemem.

This is my post. Dunbar.
Dunbar. Burası benim görev yerim.

I can't leave my post.
Görev yerimi terk edemem.

I left my post. Nonsense.
Saçmalık.- Ben yerimden ayrıldım.

I only want my post.
Sadece postamı istiyorum.

I'm not at my post 20 minutes when what comes walking in.
Vazifeme başlayalı daha 20 dakika olmadan o geldi.

It's gonna be my post.
Orası benim görev yerim olacak.

Could I get my post before I retire?
Emekli olmadan önce postamı alabilecek miyim?

I am not free to desert my post.
Görevimi terk etmekte serbest değilim.

To be guaranteed my post until the end of the administration.
Hükümetin sonuna kadar mevkimde kalacağımın garantisini.

I would prefer not to leave my post.
Vazifemi bırakmamayı tercih ederim.

I never left my post, but in the morning, they were both gone.
Görev yerimden hiç ayrılmadım, ama sabah olunca ikisi de gitmişti.

I have never left my post, you know.
Görev yerimi hiç terk etmemiştim.

I want to fight him… But I can't leave my post.
Onunla dövüşmek istiyorum… Ama görev yerimi terk edemem.

But then they gave me my post back. I had ten years of relapses, Cancer.
Ama sonra görevimi geri verdiler. Durumum on yıl boyunca kötüye gitti Kanser.

I can't disobey a direct order and leave my post.
Bir emre itaatsizlik edemem ve görev yerimi terk edemem.

I had to pass through Vichy to reach my posting in Billancourt in the first two weeks of August 1940.
Ağustosunun ilk iki haftasında Billancourttaki görev yerime ulaşmak için Vichynin içinden geçmek zorundaydım.

If you feel you're so smart, take my post.
O kadar zeki olduğunu düşünüyorsan benden sonra yerimi alabilirsin.

Sir, I would like to apologize again for leaving my post.
Efendim, görevimi bıraktığım için tekrar özür dilerim.