NOT FROM AROUND HERE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• buralı değilsin
• buralı değilim
• buralı değil
• civardan olmadığını

Not from around here Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Not from around here?
Buralı değil misin?

Definitely not from around here.
Kesinlikle bural degil.

Not from around here!
Buralarda mantar yok.

Definitely not from around here.
Buradan olmadığı belli.

Not from around here?
Buralardan değilsin demek?

Definitely not from around here.
Kesinlikle buralı değil.

Not from around here, are we?
Buralı değiliz, öyle değil mi?

Certainly not from around here.
Belli ki buralardan değil.

Not from around here, are you?
Buralı değilsin, öyle değil mi?

Definitely not from around here.
Kesinlikle buralardan değil.

Not from around here, are you?- What?
Buralı değilsin, öyle değil mi?- Ne?

I don't know. Not from around here.
Bilmiyorum. Bu civardan değil.

It's not from around here. Yeah, he also said that stuff.
Evet, ayrıca o zımbırtının bu civardan olmadığını da söyledi.

Let me guess, not from around here?
Tahmin edeyim, buralı değilsin?

She's not from around here, Rusty. Gosh, that sounds really exciting.
Çok heyecanlıymış. Buralı değil o, hadi gidelim Rusty.

I'm… I am, I'm just not from around here.
Ben… Ben sadece buralı değilim de.

What? Not from around here, are you?
Ne?- Buralı değilsin, öyle değil mi?

Yeah, he also said that stuff… It's not from around here.
Evet, ayrıca o zımbırtının bu civardan olmadığını da söyledi.

Yes, but not from around here.
Evet ama bu civardan değil.

So she probably has no idea who Carroll Shelby is. She's not from around here, Petey.
O buralı gibi gözükmüyor, Petey… Carroll Shelby hakkında hiçbir şey bilmiyordur.

You're not from around here.
Sen buralı değilsin.

On our two o'clock we are passing a group of foot-mobiles, all male, early 20s, definitely not from around here.
İki yönümüzde bir grup yayayı geçiyoruz hepsi erkek, yirmili yaşlarındalar, ve belli ki buralı değiller.

He's not from around here.
Kendisi buralı değil de.

Not here. I'm not from around here.
An8} Burada değil.{ \an8} Ben buralı değilim.

So, I'm not from around here, and it's highly unlikely I will have come alone.
Anlayacağın, buralı değilim ben. Yalnız gelmemiş olmam da yüksek bir ihtimal.

This life-form's clearly not from around here, and that makes it dangerous.
Bu yaşam formu buralı değil ve bu onu tehlikeli yapıyor.

They're not from around here. Don't even tell me you met her down the shore.
Sakın bana onunla sahilde tanıştığını söyleme. Buralı değil.

Hello, hello, my name is Angel, but I'm not from around here, I'm from the south, no, no, it's my first time, but I can do whatever you want, how much are you going to pay me?
Merhaba, Merhaba, Benim adım Ancıl, ama ben buralı değilim, Güneyli yim, hayır, hayır, bu benim ilk gelişim, fakat ne istersen yapabilirim, bana ne kadar ödeyecek siniz?

Am… Ryn. Not from around here, are you?
Ben Ryn. Buralı değilsin değil mi?

Am… Ryn. Not from around here, are you?
Buralı değilsin değil mi? Ben Ryn?