PLEASE CHECK YOUR INSTALLATION ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• lütfen kurulumunuzu kontrol edin

Please check your installation Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Please check your installation.
Lütfen kurulumunuzu gözden geçirin.

Failed to load"%1" theme. Please check your installation.
Teması yüklenemedi. Lütfen kurulumunuzu denetleyin.

Could not start the GnuPG Administrative Console(kgpgconf). Please check your installation.
GnuPG Yönetici Konsolu( kgpgconf) başlatılamadı. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

Failed to load"%1" theme. Please check your installation.
Teması yüklenemedi. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

Cannot start'convert'program from'ImageMagick' package; please check your installation.
ImageMagick paketinde bulunan convert uygulaması başlatılamadı; lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

Failed to load"%1" theme. Please check your installation.
Temasının yüklenmesi başarısız oldu. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

KAtomic failed to find its default level set and will quit. Please check your installation.
KAtomic öntanımlı seviye paketini bulmayı başaramadı ve şimdi kapatılacak. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

Cannot create a KDE Job. Please check your installation.
Bir KDE Görevi oluşturulamadı, kurulumunuzu kontrol edin.

KFloppy cannot find any of the needed programs for creating file systems; please check your installation. Log.
KFloppy, dosya sistemleri oluşturmak için gerekli uygulamaların hiçbirini bulamadı, lütfen kurulumunuzu gözden geçirin. Günlük kaydı.

Cannot load the %1 plugin. Please check your installation.
Eklentisi yüklenemedi. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

Galmuri could not find any target plugins. Please check your installation.
Galmuri bir hedef eklenti bulamadı. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

The path does not lead to a valid binary. Please check your installation and/ or install the program.
Verilen yol geçerli bir programı işaret etmiyor. Ya kurulum işleminizi kontrol edin ya da programı kurun.

Could not start the GnuPG Log Viewer(kwatchgnupg). Please check your installation.
GnuPG Günlük Kaydı Görüntüleyici( kwatchgnupg) başlatılamadı. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

The program exists, but is not executable. Please check your installation and/ or install the binary properly.
Program mevcut, fakat çalışabilir durumda değil. Ya kurulum işleminizi kontrol edin ya da programı düzgünce kurun.

Could not start GnuPG LogViewer(kwatchgnupg); please check your installation.
GnuPG Gönlük göstericisi( kwatchgnupg) başlatılamıyor; kurulumunuzu kontrol edin.

Unable to start gpgsm process. Please check your installation.
Gpgsm başlatılamaz. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

Unable to start process gpgsm. Please check your installation.
Gpgsm süreci başlatılamadı. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

Unable to start process dirmngr. Please check your installation.
Dirmngr süreci başlatılamadı. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

Unable to contact the address book. Please check your installation.
Adres Defteri ne ulaşılamadı. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

Could not find the solution file %1. Please check your installation.
Çözüm dosyası% 1 bulunamadı. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

Could not start certificate manager; please check your installation.
Sertifika yöneticisi başlatılamıyor; kurulumunuzu kontrol edin.

Could not find the Akregator part; please check your installation.
Bir Akregator parçası bulunamadı, lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

A KDE Text Editor could not be found, please, check your installation.
Bir KDE Metin Düzenleyicisi bulunamadı, lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

No Soprano Database backend available. Please check your installation.
Hiçbir Soprano Veritabanı arka ucu mevcut değil. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

Unable to find Ark's KPart component, please check your installation.
Ark uygulamasının KPart bileşeni bulunamadı, lütfen kurulumunuzu kontrol edin. action.

A viewer for JPEG images is not specified. Please check your installation.
JPEG dosyaları için bir gösterici belirtilmemiş. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

File$KDEDIR/ share/ apps/ kvtml/ %1/ %2 not found. Please check your installation.
KDEDIR/ share/ apps/ kvtml/% 1/% 2 dosyası bulunamadı! Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.

File$KDEDIR/ share/ apps/ klettres/ %1. txt not found; please check your installation.
KDEDIR/ share/ apps/% 1. txt dosyası bulunamadı! Lütfen kurulumunuzu gözden geçirin.

No editor component found. Please check your KDE installation.
Düzenleyici bileşeni bulunamadı. Lütfen KDE kurulumunuzu kontrol edin.

A KDE text-editor component could not be found. Please check your KDE installation.
Bir KDE metin düzenleyici bileşeni bulunamadı. Lütfen KDE kurulumunuzu kontrol edin.