THAT'S NOT THE WAY ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bu şekilde
• böyle
• yolu bu değil
• yol bu değil
• o taraftan değil
• o şekilde
• öyle değil
• o şekilde olmaz
• şekilde

That's not the way Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

That's not the way.
Yolu bu değil.

Don't make that right turn-- that's not the way to Grandma's.
Sağa dönme, büyükanneye giden yol bu değil.

That's not the way, um.
O şekilde demek.

The heart… that's not the way we rehearsed it!
Böyle prova etmemiştik. Kalbine!

That's not the way Meek works.
Meek öyle değil.

Marky says that's not the way we should make change.
Marky değişikliği o şekilde yapmamamız gerektiğini söylüyor.

That's not the way to do business.
Böyle iş yapılmaz.

Dad, that's not the way.
Baba, o taraftan değil.

That's not the way. Hey, hey!
O taraftan değil. Hey Hey!

Dad, that's not the way we came.
Baba, geldiğimiz yol bu değil.

That's not the way to find out.
Tanımanın yolu bu değil.

But that's not the way I see it.
Ama ben bu şekilde görmüyorum.

That's not the way. Hey, hey!
Hey… Hey! O taraftan değil.

Leo. That's not the way to remember her.
Onu hatırlamanın yolu bu değil. Leo.

That's not the way it works.
O şekilde olmaz o..

I know that's not the way things are done around here.
Burada işlerin bu şekilde yürümediğini biliyorum.

That's not the way to treat guests.
Anlaşmanın yolu bu değil.

Yeah, well, that's not the way a relationship is supposed to be..
Evet, bir ilişkinin olması gereken yol bu değil.

That's not the way business is done.
Böyle iş yapılmaz.

That's not the way to get ahead.
İlerlemenin yolu bu değil. Gidelim.

That's not the way to change things.
Bir şeyleri bu şekilde değiştiremeyiz.

That's not the way we like to do things.
Biz o şekilde çalışmayı sevmiyoruz.

That's not the way you talk to your father.
Babanla böyle konuşmaman gerekir.

That's not the way to talk to your own mother.
Öz annenle bu şekilde konuşulmaz.

That's not the way the Karemma conduct business.
Karemmalar böyle iş yapmaz.

That's not the way I want to start our marriage.
Evliliğimize de bu şekilde başlamak istemem.

That's not the way I work, you know that..
Ben böyle çalışmıyorum, bunu biliyorsun.

That's not the way we do things around here, Chase.
Biz burada bu şekilde iş yapmıyoruz, Chase.

That's not the way you should be talking to me, homie.
Benimle bu şekilde konuşmaman gerekiyor, dostum.

That's not the way this works, Hil, because I say when it's over.
O işler öyle değil Hil. Ben bitti demeden bitmez.