THIS DOESN'T CONCERN YOU ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bu seni ilgilendirmez
• bu seni alakadar etmez
• bu seni ilgilendirmiyor

This doesn't concern you Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

This doesn't concern you.
Bu seni alakadar etmez.

Am I interrupting? This doesn't concern you.
Bölüyor muyum? Bu seni ilgilendirmiyor.

This doesn't concern you, kid.
Bu seni ilgilendirmez evlat.

Give me the knife. This doesn't concern you, cabrón.
Bıçağı ver.- Bu seni ilgilendirmez, ibne.

This doesn't concern you, Tom.
Bu seni ilgilendirmiyor, Tom.

With due respect, Doc, this doesn't concern you.
Kusura bakma, doktor, bu seni ilgilendirmiyor.

This doesn't concern you, dear.
Bu seni ilgilendirmiyor canım.

Peggy, this doesn't concern you.
Peggy bu seni ilgilendirmiyor.

This doesn't concern you. Holy shit.
Bu seni ilgilendirmez. ktir.

But, um, this doesn't concern you.
Fakat bu seni ilgilendirmez.

This doesn't concern you. Holy shit.
Ktir. Bu seni ilgilendirmez.

Andie, this doesn't concern you.
Andie, bu seni ilgilendirmiyor.

This doesn't concern you, Reagan.
Bu seni ilgilendirmiyor, Reagan.

Holy shit. This doesn't concern you.
Bu seni ilgilendirmez. ktir.

This doesn't concern you. Holy shit.
Hasiktir. Bu seni ilgilendirmez.

Holy shit. This doesn't concern you.
Ktir. Bu seni ilgilendirmez.

This doesn't concern you, La Fleur.
Bu seni ilgilendirmiyor La Fleur.

Holy shit. This doesn't concern you.
Hasiktir. Bu seni ilgilendirmez.

This doesn't concern you, Gonzales.
Bu seni ilgilendirmiyor Gonzales.

Campbell, this doesn't concern you, okay?
Campbell, bu seni ilgilendirmiyor, tamam mı?

This doesn't concern you! What is it?!
Bu seni ilgilendirmez! Ne oldu?

Alan, this doesn't concern you.
Alan, bu seni ilgilendirmiyor.

This doesn't concern you, human Powell.
Bu seni ilgilendirmez insan Powell.

Yeah. This doesn't concern you. Hi.
Evet. Bu seni ilgilendirmez.- Selam.

This doesn't concern you. Am I interrupting?
Bölüyor muyum? Bu seni ilgilendirmiyor.

This doesn't concern you, Arburian Pelarota.
Bu seni ilgilendirmiyor Arburian Pelarota.

This doesn't concern you, cabrón. Give me the knife.
Bıçağı ver.- Bu seni ilgilendirmez, ibne.

This doesn't concern you, Gonzales. I'm coming in!
Bu seni ilgilendirmiyor Gonzales. Geliyorum!

This doesn't concern you, J.J. Just go upstairs now.
Bu seni ilgilendirmez, JJ. Yukarı çık hemen.

Yeah, this doesn't concern you, mysterious hooded bro.
Aynen, bu seni ilgilendirmez başlıklı gizemli ahbap.