To secure the perimeter Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I want to secure the perimeter.
Seriously? I'm just asking you to secure the perimeter.
Bölgeyi emniyete almanı istiyorum.- Ciddi misin?Ordered to secure the perimeter.
Çevreyi güvene almam emredilmişti.Seriously? I'm just asking you to secure the perimeter.
Ben sadece senden etrafı güvene almanı istiyorum.- Cidden mi?Don't you have to secure the perimeter or something? Lighten up, man.
Çevrenin güvenliğini sağlamak zorunda mısın? Neşelen, dostum.We need more guys down here to secure the perimeter.
Burada güvenliği sağlamak için daha çok adama ihtiyacımız var.We need to secure the perimeter and stop access into and out of the hotel.
Çevreyi korumaya… alıp otel giriş çıkışını kapatmalıyız.I'm just asking you to secure the perimeter.
Ciddi misin? Sen çevreyi güvenlik altına al.At the same time, the second helicopter would fly to the northeast corner of the compoundand deploy the interpreter, the dog and handler, and four SEALs to secure the perimeter.
Bu esnada ikinci helikopter de kuzeydoğu köşesine giderek tercüman, köpek,köpekle ilgilenen kişi ve bölgenin güvenliğini sağlayacak dört harekâtçıyı indirecekti.No, I need you to secure the perimeter.
Hayır, çevreyi emniyete alman gerek.We lost two our first night here before we had a chance to secure the perimeter.
O gece bölgeyi güvence altına alma şansımız olmadan iki kişiyi kaybettik.Yes… Mum had to secure the perimeter.
Even if we had a 15 member team,there would be no way to secure the perimeter.
Kişilik bir ekibimiz olsaydı bile çevre güvenliğini alabilmemizin imkanı yoktu.Tell HPD to secure the perimeter.
HPDye çevrenin güvenliğini sağlamalarını söyleyin.Which is why I got rented soldiers to secure the perimeter.
Ben de çevreyi güvende tutmak için birkaç asker kiralamıştım.My orders were to secure the perimeter, not let anyone in or out, and wait for you.
Çevreyi güvenli hale getirmek, kimsenin girip çıkmasına izin vermemek ve sizin gelmenizi beklemek.Seriously? I'm just asking you to secure the perimeter.
Cidden mi?- Ben sadece senden etrafı güvene almanı istiyorum.Come with me to secure the perimeter.
Bölgeyi güvenlik altına almak için benimle gelin.I need four units around the back to secure the perimeter.
Etrafı emniyete almak için arkaya dört birim gerek.You already told me to secure the perimeter with Sikorski.
Sikorsky ile çevreyi korumaya almamı söylemiştin.I'm just asking you to secure the perimeter.
Ben sadece senden etrafı güvene almanı istiyorum.It's my responsibility to secure the perimeter here at Prince and Company.
Burada, Prince Şirketinde bölgenin güvenliğini sağlamak benim sorumluluğumdur.Ariza said his orders were to secure the perimeter, that's all.
Ariza dedi ki emirleri çevreyi güvenceye almaktan ibaretmiş.I'm just asking you to secure the perimeter. Seriously?
Cidden mi?- Ben sadece senden etrafı güvene almanı istiyorum?I'm just asking you to secure the perimeter.- Seriously?
Ben sadece senden etrafı güvene almanı istiyorum.- Cidden mi?Soldier Fly! Are you going to secure the perimeter or should I?
Alanı kontrol edecek misin, yoksa ben mi edeyim? Savaşçı Fly!Soldier Fly! Are you going to secure the perimeter or should I?
Savaşçı Fly! Alanı kontrol edecek misin, yoksa ben mi edeyim?And wait for you. My orders were to secure the perimeter, not let anyone in or out.
Çevreyi güvenli hale getirmek, kimsenin girip çıkmasına izin vermemek… ve sizin gelmenizi beklemek.I'm about to go secure the perimeter.
Ben çevreyi korumaya gidiyorum.We need to surround and secure the perimeter. Van to montero.
Bu bölgeyi sarıp kordon altına almalıyız. Komutan Montero.
