WE'RE DOING OUR BEST ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• geleni yapıyoruz
• geleni yaptığımızı

We're doing our best Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

We're doing our best.
Elimizden geleni yaparız.

I'm sorry, my lady. We're doing our best.
Elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.

We're doing our best.
Elimizden geleni yapıyor.

Sorry, sir. We're doing our best.
Elimizden geleni yapıyoruz. Özür dilerim efendim.

We're doing our best.
Elimizden geleni yapacağız.

Sorry, sir. We're doing our best.
Özür dilerim efendim. Elimizden geleni yapıyoruz.

We're doing our best.
Ellerinden geleni yapıyorlar.

Tell them that we're doing our best, but… But what?
Elimizden geleni yaptığımızı söyle ama… Ama ne?

We're doing our best!
Elimizden geleni yapıyoruz işte!

Tell them that we're doing our best, but… But what?
Ama ne? Elimizden geleni yaptığımızı söyle ama?

We're doing our best. Sorry, sir.
Elimizden geleni yapıyoruz. Özür dilerim efendim.

But what? Well, tell them that we're doing our best, but?
Elimizden geleni yaptığımızı söyle ama… Ama ne?

We're doing our best. Sorry, sir.
Özür dilerim efendim. Elimizden geleni yapıyoruz.

But what? Well, tell them that we're doing our best, but.
Ama ne? Elimizden geleni yaptığımızı söyle ama.

Say we're doing our best, but… What?
Ama ne? Elimizden geleni yaptığımızı söyle ama?

It's a difficult situation and we're doing our best.
Zor bir süreçten geçiyor ve elimizden geleni yapıyoruz.

We're doing our best to be positive.
Elimizden geleni yapmaya çalışıyoruz.

We don't know, but we're doing our best to find him.
Bilmiyoruz ama bulmak için elimizden geleni yapıyoruz.

We're doing our best, as much as we can.
Elimizden gelenin en iyisi yapıyoruz.

I just want to say for the guys in Vietnam that we're doing our best.
Vietnamdaki çocuklar adına şunu söyleyebilirim ki elimizden geleni yapıyoruz.

We're doing our best to hide it from the kids.
Çocuklar öğrenmesin diye elimizden geleni yapıyoruz.

I just want to say for the guys in Vietnam that we're doing our best.
Vietnamdaki arkadaşlarım adına söylemek isterim ki, elimizden geleni yapıyoruz.

We're doing our best, too, but there's no sign of her.
Elimizden geleni yapıyoruz, ama ondan hiçbir iz yok.

I just want to say for all the guys in Vietnam that we're doing our best.
Vietnamdaki arkadaşlarım adına söylemek isterim ki, elimizden geleni yapıyoruz.

We're doing our best to get an answer from the president.
Başkandan bir cevap almak için elimizden geleni yapıyoruz.

Because we're doing our best to find fault in you.
Elimizden geleni yapıyoruz. Çünkü sizde bir kusur bulabilmek için.

We're doing our best so everything turns out well.
Bizim işimiz ediyoruz en iyi yani her şey iyi çıkıyor.

We're doing our best to get the word out to the public.
Halka derdimizi anlatabilmek için elimizden geleni yapıyoruz.

We're doing our best so just wait a few more days.
Elimizden geleni yapıyoruz, o yüzden sadece birkaç gün daha bekleyin.

We're doing our best, but we have no armed units right now.
Elimizden geleni yapıyoruz ama şu anda silahlı birim yok.