WE AIN'T GOING NOWHERE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir yere gitmiyoruz
• hiç bir yere gitmiyoruz
• gidemiyoruz

We ain't going nowhere Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

We ain't going nowhere.
Bir yere gitmiyoruz.

Sorry, kids, we ain't going nowhere.
Üzgünüz, çocuklar, hiçbir yere gitmiyoruz.

We ain't going nowhere.
Bir yere gidemezler.

We're here, and we ain't going nowhere.
Biz buradayız. Hiçbir yere gideceğimiz yok.

We ain't going nowhere.
Hiç bir yere gitmiyoruz.

We appreciate you looking out for us, Officer, but we ain't going nowhere.
Bizi kolladığınız için teşekkürler Memur Bey… ama biz hiçbir yere gitmiyoruz.

We ain't going nowhere.
Hiç bir yere gitmiyorum.

Things be uneasy between us free blacks and whites, but we ain't going nowhere.
Özgür siyahlar ve beyazlar arasında işler kolay yürümüyor, fakat hiç bir yere gitmiyoruz.

We ain't going nowhere.
Hiçbirimiz bir yere gitmiyoruz.

But we ain't going nowhere.
Ama hiç bir yere gitmeyeceğiz.

We ain't going nowhere.
Biz mi? Hiçbir yere gitmiyoruz.

Whoa. We ain't going nowhere.
Hey biz hiçbir yere gitmiyoruz.

We ain't going nowhere, man.
Bir yere gitmiyoruz, adamım.

Me, too, but we ain't going nowhere cause this is a traffic jam.
Ben de! Ama bir yere gitmiyoruz, çünkü trafik sıkıştı.

We ain't going nowhere.
Bir yere gitmiyoruz. Anlaşmai ptal.

We ain't going nowhere, boss.
Bir yere gittiğimiz yok patron.

We ain't going nowhere and neither are you.
Bir yere gitmiyoruz, sen de öyle.

But we ain't going nowhere because this is a traffic jam. Me too!
Ben de. Ama gidemiyoruz. Şu trafiğe baksana!

But we ain't going nowhere because this is a traffic jam. Me too!
Şu trafiğe baksana. Ben de. Ama gidemiyoruz.

But we ain't going nowhere because this is a traffic jam. Me too!
Ben de! Ama bir yere gitmiyoruz, çünkü trafik sıkıştı!

But we ain't going nowhere because this is a traffic jam. Me too!
Şu trafiğe baksana. Ben de. Ama hiçbir yere gidemeyiz.

We ain't going nowhere, we stay here, this is my home.
Hiç bir yere gitmiyoruz, burda kalıyoruz, burası benim yuvam.

And we ain't going nowhere except back up that goddamn hill. We're in the Ashau Valley.
Ashau Vadisindeyiz ve lanet tepeyi almaktan başka amacımız yok.

We're not going nowhere.
Bir yere gitmiyoruz.

We're not going nowhere!
Hiçbir yere gitmek yok!

But we're not going nowhere.- I do.
Bir yere gitmiyorsun. Ben istiyorum.

We're not going nowhere.- Where are you going?.
Nereye gidiyor?- Hiç bir yere.

But we're not going nowhere.
Ben istiyorum. Bir yere gitmiyorsun.

We're not going nowhere.
Hiç bir yere gitmiyoruz.

We're not going nowhere, we're staying here, Thunder.
Hiç bir yere gitmiyoruz, burada kalıyoruz, Thunder.