WOULD MAKE UP ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• telafi edeceğini
• uydurur
• uydurdu

Would make up Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Who would make up that?
Kim uydurdu bunu?

This isn't exactly something I would make up.
Korkarım bu benim uydurduğum bir şey değil.

Who would make up this lie?
Bu yalanı kim uydurdu?

Some nights at bedtime, your dad would make up stories.
Bazı geceler yatmadan önce baban hikâyeler uydururdu.

But who would make up the third?
Fakat üçüncüyü kim tamamlayacak?

So I thought that joining the NYPD would make up for it.
Bu yüzden NYPDye katılmanın bunu telafi edeceğini düşündüm.

Who would make up a name like that?
Böyle bir ismi kim uydurabilir ki?

Mulder, I'm afraid this isn't exactly something that I would make up.
Mulder, korkarım bu benim uydurduğum bir şey değil.

Who would make up someone named Regina?
Regina adlı birini kim uydurur?

If I call Jill from prison, you think that would make up for the other ones?
Jilli hapishaneden ararsam, diğerlerini telafi etmiş olur muyum?

And we would make up a new ending.
Biz de hikâyeye yeni bir son uydururduk.

If I call Jill from prison, you think that would make up for the other ones?
Bu diğer aramalarımı telafi eder miydi? Eğer Jilli hapishaneden ararsam?

Who would make up such a terrible story?
Öylesine korkunç bir hikâyeyi kim uydurur?

You were thinking a few candles and some wine would make up for ignoring me.
Birkaç mumla biraz şarabın, beni ihmal etmeni telafi edeceğini düşünüyordun.

Who would make up stories as horrible as that?
Kim böyle korkunç hikâyeler uydurur ki?

It was thought that training in the NSKK would make up for any previous lack of knowledge.
NSKK eğitim bilgisi herhangi eksikliği telafisi olarak düşünülmüştür.

Who would make up stories as horrible as that?
Bu kadar korkunç hikayeleri kim uydurabilir?

You were thinking candles and wine… would make up for ignoring me the last few days.
Birkaç mumla biraz şarabın, beni ihmal etmeni telafi edeceğini düşünüyordun.

Where were we? You were thinking a few candles and some wine would make up.
Nerede kalmıştık? Birkaç mumla biraz şarabın, beni ihmal etmeni telafi edeceğini düşünüyordun.

Crazy bitch would make up anything.
O deli sürtüğün uydurmayacağı şey yoktur.

For ignoring me the last few days. You were thinking a few candles and some wine would make up.
Birkaç mumla biraz şarabın, beni ihmal etmeni telafi edeceğini düşünüyordun.

Hawaii would make up for that, right?
Bir türlü çıkamadığımız balayımız var ya? Hawaii bunu telafi edebilir, değil mi?

Truth is I don't know you well enough to know if that's something you would make up.
Gerçek şu ki, bilecek kadar iyi olduğunu sanmıyorum, Eğer bu senin uydurduğun birşeyse.

I can't believe anybody would make up a story like the one you just told.
Kimse az önce anlattığın gibi bir hikayeyi uyduramaz.

For ignoring me the last few days. You were thinking a few candles and some wine would make up.
Etmeni telafi edeceğini düşünüyordun. Birkaç mumla biraz şarabın, beni ihmal.

You were thinking candles and wine… would make up for ignoring me the last few days.
Etmeni telafi edeceğini düşünüyordun. Birkaç mumla biraz şarabın, beni ihmal.

That $450,000 would make up for that. I stupidly, stupidly thought And even though you just lost your mother.
Telafi edeceğini düşündüm. Anneni yeni kaybetmiş olmana rağmen… salak gibi 450 bin doların bunu.

You were thinking a few candles and some wine would make up… for ignoring me the last few days.
Etmeni telafi edeceğini düşünüyordun. Birkaç mumla biraz şarabın, beni ihmal.

You were thinking a few candles and some wine would make up… Now, where were we?
Nerede kalmıştık? Birkaç mumla biraz şarabın, beni ihmal etmeni telafi edeceğini düşünüyordun?

And even though you just lost your mother, that $450,000 would make up for that. I stupidly, stupidly thought.
Telafi edeceğini düşündüm. Anneni yeni kaybetmiş olmana rağmen… salak gibi 450 bin doların bunu.