ÖĞRENMEK ISTEDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich wollte wissen
• ich wollte herausfinden
• ich wollte lernen
• ich will wissen
• zu erfahren

Öğrenmek istedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Öğrenmek istedim ve.
Wollte ich wissen und.

Fazlasını öğrenmek istedim.
Ich wollt wissen.

Dün gece ne rüya gördüğünü öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, was du geträumt hast.

Sebebini öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, warum.

Bunu kimin yaptığını öğrenmek istedim.
Und ich wollte wissen, von wem.

Nedenini öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, wieso.

Orada neler döndüğü öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, was da drin ist.

Sebebini öğrenmek istedim.
Ich wollte herausfinden, warum.

Toplantının nasıl gittiğini öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, wie das Meeting war.

Ve öğrenmek istedim… nasıl böyle konuşulur.
Und ich wollte lernen,… so sprechen zu können.

Sadece arkasındakileri öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen.

Ve öğrenmek istedim… nasıl böyle konuşulur.
Ich wollte lernen, mich so auszudrücken.

Neler olduğunu öğrenmek istedim.
Ich will wissen, was los ist.

Öğrenmek istedim. -Hayır. Bunca yıl sonra, neden Filipe döndüğünü.
Nein. Ich wollte wissen, warum du zu Filip zurückgekehrt bist, nach all den Jahren.

Kim olduğunu öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, wer du bist.

Babamın nereye gömüldüğünü öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, wo mein Dad vergraben wird.

Ne olduğunu öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, was passiert ist.

Bugün yaşadığın en iyi şeyi öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, was heute dein Hoch war.

Okulda nasıl olduğunu öğrenmek istedim ve onu gönderdi.
Ich wollte wissen, wie es dir in der.

Çünkü paranın nereye gittiğini öğrenmek istedim.
Weil ich wissen wollte, wo das Geld hingeht.

Daha çok öğrenmek istedim, daha derine gitmek.
Ich hatte gehofft noch mehr zu erfahren, noch tiefer zu gehen.

Ne zaman tekme atacağını öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, wann das Treten anfängt.

Neler olduğunu öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, was los ist.

Sadece insanın kendini nasıl hissedeceğini öğrenmek istedim.
Ich will wissen, wie man sich fühlt.

Kaza günü olanları öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, was bei dem Unfall passiert ist.

Ailemi neden öldürdüğünü öğrenmek istedim.
Ich wollte herausfinden, warum er meine Eltern getötet hat.

Kahvaltının nasıl geçtiğini öğrenmek istedim sadece.
Ich wollte wissen, wie das Frühstück war.

Merhaba Erkeklerin östrojenini arttırmayı öğrenmek istedim.
Ich wollte lernen, wie man Östrogen für Männer erhöht.

Niye bana yardım ettiğini öğrenmek istedim.
Ich wollte wissen, warum Sie mir helfen.

Bu ifade… Pekâlâ, aslında kim olduğumu öğrenmek istedim.
Okay. Ich wollte herausfinden, wer zum Teufel ich bin.