PAYLAŞMAK ISTIYORUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• teilen

Paylaşmak istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Paylaşmak istiyorum.
Mit dir teilen.

İkisini sizinle paylaşmak istiyorum.
Beide möchte ich mit euch teilen.

Paylaşmak istiyorum;
Teilen möchten;

Sizlerle bir şey paylaşmak istiyorum.
Nun möchte ich etwas mit euch teilen.

Ve paylaşmak istiyorum.
Und teilen möchte.

Ve bunu dünya ile paylaşmak istiyorum.
Und möchte dies mit der Welt teilen.

Ve paylaşmak istiyorum.
Und will es teilen.

Yine de seninle paylaşmak istiyorum.
Trotzdem möchte ich sie mit dir teilen.

Ve paylaşmak istiyorum.
Und möchte sie teilen.

Umurumda değil! Onu seninle paylaşmak istiyorum!
Egal, ich teile ihn mit dir!

Ben paylaşmak istiyorum.
Ich will sie teilen.

Bu hayatı seninle paylaşmak istiyorum.
Ich möchte dieses Leben mit dir teilen.

Onu paylaşmak istiyorum bugün….
Gerne teile ich heute.

Bugün sizle bir şey paylaşmak istiyorum.
Heute möchte ich etwas mit euch teilen.

Bunu paylaşmak istiyorum şimdi.
Aber jetzt möchte ich teilen.

Bereketimi sizinle paylaşmak istiyorum.
Ich möchte meinen Segen mit Ihnen teilen.

Sizlerle paylaşmak istiyorum. Becky için bir şeyler yazmıştım.
Ich hab etwas über Becky geschrieben, und das würd ich euch allen gerne vortragen.

Bu videoyu sizlerle paylaşmak istiyorum.
Ich möchte dieses Video mit euch teilen.

Bu nedenle paylaşmak istiyorum Sizinle burada deneyimlerini, başarılarını ve lezyonlar yatırım.
Dann möchte ich mit Ihnen teilen hier ihre erfahrungen, erfolge und niederlagen der investition.

Ancak yine de sizlerle paylaşmak istiyorum.
Dennoch möchte ich sie mit euch teilen.

O bize sizinle paylaşmak istiyorum bazı güzel resimler gönderdi!
Sie schickte uns ein paar schöne Bilder, die wir gerne mit Ihnen zu teilen!

Bu cemaatle bir şey paylaşmak istiyorum.
Ich möchte etwas mit dieser Gemeinde teilen.

Başka kızlarla da bir şeyler paylaşmak istiyorum.
Ich möchte auch mit anderen Dinge teilen.

Ve bu ilgimi sizlerle paylaşmak istiyorum.
Und dieses Interesse teile ich mit Ihnen.

Şimdi sizlerle çok özel bir şey paylaşmak istiyorum.
Ich möchte mit Euch etwas ganz Besonderes teilen.

Bu hikayeyi sizlerle paylaşmak istiyorum.
Ich möchte diese Geschichte mit euch teilen.

Bugün bir çocukluk hatıramı sizlerle paylaşmak istiyorum.
Heute möchte ich mit euch eine Kindheitserinnerung teilen.

Bugün sizlerle bir kitabı paylaşmak istiyorum.
Heute möchte ich mit Euch ein Buch teilen.

Bu noktada bir şeyi sizinle paylaşmak istiyorum.
Ich möchte an dieser Stelle etwas mit euch teilen.

Bu bilgileri İran halkıyla paylaşmak istiyorum.
Ich möchte dieses Wissen mit den Menschen im Iran teilen.