PAYLAŞMAK ISTIYORUZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• teilen

Paylaşmak istiyoruz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Paylaşmak istiyoruz.
Wir wollen teilen.

Kültürümüzü dünya ile paylaşmak istiyoruz.
Kultur mit der Welt teilen.

Paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten teilen.

Bazıları sizlerle paylaşmak istiyoruz.
Einige möchten wir mit euch teilen.

Biz paylaşmak istiyoruz.
Wir wollen teilen.

Biz bunu dünya ile paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten das mit der Welt teilen.

Biz paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten teilen.

Bu gururu sizinle paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten diese stolz mit Ihnen teilen.

Biz paylaşmak istiyoruz.
Wir wolle es teilen.

Şimdi onları sizinle paylaşmak istiyoruz.
Jetzt möchten wir sie mit Euch teilen.

Artık paylaşmak istiyoruz. Bir sonraki adım bu.
Jetzt wollen wir das mitteilen. Das ist der nächste Schritt.

Bu gücümüzü sizlerle paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten diese Kraft mit Ihnen teilen.

Sizi buraya çağırdık çünkü, İsa aşkımızı sizinle paylaşmak istiyoruz.
Wir haben euch gerufen, weil wir die Liebe Christi mit euch teilen wollen.

Şimdi bunu dünya ile paylaşmak istiyoruz.
Jetzt möchten wir es mit der Welt teilen.

Yolculuğunuzla ilgili bazı algılarımızı paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten einige unserer Wahrnehmungen von eurer Reise teilen.

Bu tutkuyu sizinle paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten diese Leidenschaft mit euch teilen.

Bugün sizlerle bunların yedi tanesini paylaşmak istiyoruz.
Heute möchte ich sieben Stück davon mit euch teilen.

Bu Know Howı Sizlerle paylaşmak istiyoruz.
Gerne teile ich dieses„Know How“ mit Kollegen.

Terraria PC sürümünü sizlerle paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten unsere PC-Begeisterung mit Ihnen teilen.

Halkımızla bu sevinci paylaşmak istiyoruz.
Wollen wir diese Freude mit den Menschen teilen.

Aşkımızı ve mutluluğumuzu sizlerle paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten mit Euch unsere Liebe und unser Glück teilen.

Bilgimizin hepsini, herkesle paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten unser Wissen mit allen teilen.

Aşkımızı ve mutluluğumuzu sizlerle paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten unsere Liebe und unsere Freude mit euch teilen.

Sevgimizi ve mutluluğumuzu paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten unsere Liebe und unser Glück teilen.

Bugün ortak avantaj ve dezavantajlarını paylaşmak istiyoruz.
Heute möchten wir die gemeinsamen Vor- und Nachteile teilen.

Bu zenginliği herkesle paylaşmak istiyoruz.
Ich möchte diesen Reichtum mit allen Menschen teilen.

Biz de bu değerli bilgileri sizinle paylaşmak istiyoruz.
Wir möchten dieses wertvolle Wissen mit euch teilen.

Sizlerle sevindirici haberi paylaşmak istiyoruz.
Gerne teilen wir die erfreulichen Nachrichten mit euch.

Sizlerle sevindirici haberi paylaşmak istiyoruz.
Sehr gerne teilen wir die erfreulichen Nachrichten Mit euch.

Fakat biz de niçin oluyor bunlar bunları sizinle paylaşmak istiyoruz.
Und auch, wieso ich das hier mit euch teilen möchte.