ÖYLE YAPAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• machen das so

Öyle yapar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hep öyle yapar.
Das tut es immer.

Yıllardır öyle yapar.
Das macht sie seit Jahren.

Hep öyle yapar.
Das tut sie immer.

Çünkü insanlar öyle yapar.
Weil Leute sowas tun!

Hep öyle yapar.
Das macht er immer.

Çünkü insanlar öyle yapar.
Weil man das eben macht.

Bazen öyle yapar.
Das macht sie manchmal.

Çünkü Döller öyle yapar!
Weil Stöpsel das eben machen!

Neden öyle yapar kadın?
Warum tust du das, Weib?

Bütün anneler öyle yapar.
Das tut doch jede Mutter.

Buradan hep birlikte çıkacağız, tamam mı? Çünkü yiğit şövalyeler öyle yapar.
Alles klar? Weil tapfere Ritter das so tun.

Çoğu öyle yapar.
Das tun die meisten.

Neden? -Çünkü insanlar öyle yapar.
Warum? -Weil man das so macht.

Kocalar öyle yapar.
So etwas tut ein Ehemann.

Çünkü bir barista da aynen öyle yapar!
Genau so macht es der Barkeeper auch!

Her zaman öyle yapar.
Das tut er immer.

Kemanı alıp çalmaya başlarsın, öğrenciler de öyle yapar.
Du beginnst damit die Violine zu nehmen und so machen es die Schüler.

Her zaman öyle yapar.
Das tut sie immer.

İnsanlar öyle yapar ama bahse girerim sen kızın ölmesini istersin.
Leute tun so etwas… aber ich wette, sie ist es, die du verschwinden lassen willst.

Her zaman öyle yapar.
Das macht er immer.

Şu bir parça tuzu suya koy ve yarın sabah bana gel O da öyle yapar.
Tue hier Salz in das Wasser und stelle dich früh bei mir ein.‹ Er tat so.

Genellikle öyle yapar.
Das tut er normalerweise.

Rehine arabulucuları da öyle yapar.
So machen es Geiselunterhändler.

Evet. Ortaklar öyle yapar.
Ja. Partner machen das so.

Uyuşturucu tacirleri öyle yapar.
Drogenhändler machen das so.

Polisler genelde öyle yapar ya?
So machen Polizisten das doch?

Benim gibi kızlar, öyle yapar.
So was tun Mädels wie ich eben.

Hayır, babalar öyle yapar.
Nein, Dads machen das einfach.

Evet, sanırım öyle yapar.
Ja, ich nehme an, das würde es.

Bu insanlar hep öyle yapar.
Das machen solche Leute immer.