ŞANTAJLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Erpressung
• zu erpressen

Şantajla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şantajla siktim.
Erpresste Idioten.

Rusyayı şantajla suçladı.
Russland klagt über Erpressung.

Şantajla savaş.
Erpressung zum Krieg.

Sonrasında şantajla para istenebiliyor.
Danach erpresst sie Geld.

Şantajla sex hikayeleri.
Sex erpressung geschichten.

Yasak aşk şantajla bitti.
Liebesnacht endet mit einer Erpressung.

Şantajla ilgili olmalı.
Es geht dabei um Erpressung.

Duşta resim çekip şantajla kadını sikti.
Frau beim Duschen gefilmt und erpresst.

Şantajla ya da cinayetle değil.
Nicht bei Erpressung. Oder Mord.

Nasıl bir erkek şantajla baştan çıkarır ki?
Welche Sorte von Mann droht mit Erpressung?

Şantajla ilgili olarak kin besleme ihtimali var.
Sie könnte wegen der Erpressung nachtragend sein.

Stefano seni şantajla suçlamak istedi.
Stefano wollte dich anzeigen, wegen versuchter Erpressung.

Şantajla kariyer yapmak, seni iyi bir menajer yapmaz.
Mit Erpressung die Karriere anzukurbeln, macht dich nicht zur guten Agentin.

Demokrasi tehditle ve şantajla getiriliyor.
Die Demokratie wird mit Drohung und Erpressung durchgesetzt.

Bunun şantajla ne ilgisi var?
Was hat das mit Erpressung zu tun?

Cinayete teşebbüsden suçlanmış. Rick Barnes, şantajla para almadan ve.
Angeklagt wegen Erpressung, Bestechung, versuchten Mordes. Rick Barnes.

Shauna, ben şantajla ilgili bir şey bilmiyorum.
Hey, hey. Ich weiß nichts von einer Erpressung.

Biz-Biz bir oylama yaptık. Evet, sen Küçük Paulu öldürdükten ve Şantajla Reggieyi kulüpten attıktan sonra.
Yeah, nachdem du Little Paul ermordet und Reggie erpresst hast, den Club zu verlassen.

Benden şantajla almaya çalıştığın bin dolarla mı?
Die tausend Dollar, die Sie versucht haben von mir zu erpressen?

Peki, majesteleri, ama önce, biraz şantajla dikkatinizi çekebilir miyim?
Ja, Eure Majestät, doch könnte ich dich für eine Erpressung interessieren?

Şantajla ilgili özel bir kurs mu aldın yoksa bu doğal bir yetenek mi?
Haben Sie Erpressung studiert, oder ist das Talent angeboren?

Kaybolmadan önce, Birisinin ona şantajla para ödettiğini eğer ödemezse.
Bevor sie verschwand, sagte sie mir, dass jemand sie zwingt, Geld zu bezahlen oder es passiert etwas.

Şantajla o parayı almasının tek sebebi… cinayet suçlamalarını engellemekti.
Der einzige Grund, dass er die Erpressung zugab, war, die Mordanklage zu vermeiden.

AB daha güçlü emperyalistlerin uyguladığı ekonomik baskı ve şantajla bir arada tutulmaktadır.
Zusammengehalten wird die EU durch ökonomische Gewalt und Erpressung, die die mächtigeren Imperialisten ausüben.

Yani bizim ortaya koyduklarımızın hepsi şantajla alınmış ama seninkiler pırıl pırıl çünkü sen Rahibe Teresasın öyle mi?
Unsere Beweisstücke sind also alle durch Erpressung entstanden, aber Ihre sind absolut rein, weil Sie Mutter Teresa sind?

Raydan çıktığından beri. Seni hapisten çıkarmaya çalıştık ve sayende sonu şantajla bitti.
Seitdem du entgleist bist, und wir dich aus dem Gefängnis holten und das endete mit einer Erpressung, vielen Dank auch.

Bilemiyorum ama şahsen şantajla ilgili bir konu olduğunu düşünüyorum. Floridada bu yüzden aranmıyor musun?
Ich weiß nicht, persönlich denke ich, dass es etwas mit Erpressung zu tun haben könnte, was genau dasselbe Delikt ist, weshalb du in Florida gesucht wirst,?

Birleşik Devletlerin bir sonraki başkanının kimliği bir kez daha ayartmayla, gafil avlamayla ya da şantajla yola getirilebilecek çıkarcı, paragöz, dalkavuk, güç arayışındaki politikacıların elinde.
Die Wahl des nächsten Präsidenten der Vereinigten Staaten… liegt wieder mal in den Händen von einem Haufen eigennütziger… geldgieriger, arschkriechender, machtgeiler Politiker… die mittels Verführung, Schlägen oder Erpressung… zur Unterwerfung gezwungen werden können.

Bay Saundersın Bay St. Clairden şantajla para almasını sağlamanız ve sonra da bu paraları Bay Saundersın kontrolündeki sahte bir fonda saklamanız Bay Saundersın kontrolündeki sahte bir fonda saklamanız yasa dışı. 10 ile 15 yıl hapis cezası almanızı sağlayacak kadar.
Geld von Mr. St. Clair zu erpressen und besagtes Geld in einer Scheinstiftung, kontrolliert von Mr. Saunders, zu verstecken, und dafür bekommen sie 10 bis 15 Jahre.

Çıkarcı, paragöz, dalkavuk, güç arayışındaki politikacıların elinde. bir kez daha ayartmayla, gafil avlamayla Birleşik Devletlerin bir sonraki başkanının kimliği ya da şantajla yola getirilebilecek.
Die Wahl des nächsten Präsidenten der Vereinigten Staaten… zur Unterwerfung gezwungen werden können. liegt wieder mal in den Händen von einem Haufen eigennütziger… die mittels Verführung, Schlägen oder Erpressung… geldgieriger, arschkriechender, machtgeiler Politiker.