ŞII ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schiitischen
• Schiiten
• Shia
• schiitische
• schiitischer

Şii Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şii İslam.
Schiitischen Islam.

Üç Şii olmuş.
Damit sind es 3 Schiiten.

Şii İslama.
Schiitischen Islam.

Üç Şii olmuş.
Das sind jetzt drei Schiiten.

Şii İslam.
Schiitischen Islams.

Ama orası Sunni, burası Şii.
Hier Sunniten, dort Schiiten.

Şii şikayetler.
Shia Beschwerden.

Hatta güçlü Şii ittifakının bile.
Selbst nicht die so übermächtige schiitische Allianz.

Şii Müslüman.
Schiitische Muslime.

Afganistanda yaklaşık üç milyon Şii yaşıyor.
In Afghanistan leben rund drei Millionen Schiiten.

Şii hilali.
Schiitischer Halbmond.

Suni Müslüman 80%, Şii Müslüman 19%, diğer 1%.
Sunnitische Muslime 80%, Shia moslemischen 19%, andere 1%.

Şii Müslümanlar.
Schiitische Islam.

Ayrıca farklı Şii İslam içinde mezhepleri.
Es gibt auch verschiedene Sekten innerhalb des schiitischen Islam.

Şii Müslümanlar.
Schiitischen Islam.

Şimdi bir kez daha demokratik Şii merkezi olabilir.
Er kann jetzt wieder zu einem demokratischen Zentrum der Schiiten werden.

Şii Müslümanlar.
Schiitischen Islams.

Suriye hükümeti, Şii İranın sıkı bir müttefiki konumunda.
Die syrische Regierung ist ein enger Verbündeter des schiitischen Iran.

Şii Müslümanlar.
Schiitische Muslime.

Biliyorsunuz bütün Irakta Şii ve Sünniler arasında gerginlikler var.
Im ganzen Irak gibt es Spannungen zwischen Schiiten und Sunniten.

Şii Müslümanlar.
Schiitischen Muslime.

Bu ittifaka diğer Şii blokların da girdiği söylendi.
Es hieß, dass sich auch die anderen schiitischen Blöcke diesem Bündnis angeschlossen hätten.

Şii Müslümanlar.
Schiitischer Muslime.

İşsiz gençlik ve Şii topluluk arasında özellikle yaygındı.
Arbeitslos war besonders weit verbreitet unter den Jugendlichen und der Gemeinde Schiiten.

Şii İran ise düşmandı.
Der schiitische Iran ein Erzfeind.

Sünni Pakistanda on beş milyon Şii, devletin varlığı tehdit etmektedir.
Im sunnitischen Pakistan gibt es 15 Millionen Schiiten, die die Existenz dieses Staates gefährdet.

Şii milisler harekete geçirildi.
Schiitische Milizen sind involviert.

Ancak bu tarihe kadar sadece Şii İslam Cemiyeti sözleşmeyi parafladı.
Von ihnen stimmte bislang nur die Islamische Gemeinschaft der schiitischen Gemeinden dem Kooperationsvertrag zu.

Şii ve bağımsız İslam 17%.
Schiitischer und nicht-konfessioneller Islam 17%.

Sünni, Şii, Alevi, Dürzi, Hristiyan.
Sunniten, Schiiten, Alawiten.