AÇIKÇA GÖSTERIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zeigt deutlich
• zeigen eindeutig
• deutet deutlich
• zeigen deutlich
• zeigt eindeutig
• klar demonstriert

Açıkça gösteriyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lawun ihmalkarlığını açıkça gösteriyor.
Sie zeigen klar Laws Fahrlässigkeit.

Bu da açıkça gösteriyor ki biz.
Damit zeigen wir deutlich, dass wir..

Bilimsel veriler açıkça gösteriyor.
Die wissenschaftlichen Erkenntnisse zeigen deutlich.

Üzgünüm çünkü çok yaşlı olduğumu açıkça gösteriyor.
Es eindeutig zeigt, dass ich zu alt.

Sanırım bu husus açıkça gösteriyor ki… başka şüpheliler var.
Das deutet deutlich auf ein paar andere Verdächtige hin.

Blake Shelton, Gwene olan sevgisini açıkça gösteriyor.
Blake Shelton zeigt deutlich seine Liebe zu Gwen.

Samurayın evrakları açıkça gösteriyor ki… Princefield ve Herreshoff Naomi Wallingi soruşturuyormuş.
Samurais Dokumente zeigen eindeutig, dass Princefield und Herreshoff gegen Naomi Walling ermittelten.

Ortak çatı nasıl inşa edildiğini açıkça gösteriyor.
Es zeigt deutlich, wie das gemeinsame Dach aufgebaut ist.

Fakat elbette dram şudur ki, açıkça gösteriyor küçük değişim bir seçenek değil.
Aber das Drama ist natürlich, dass sich klar zeigt, dass kleinschrittiger Wandel keine Option ist.

Bu, bölgede barış istemeyenin kim olduğunu açıkça gösteriyor.
Dies zeigt deutlich, wer den Frieden in der Region nicht will.

Turnuva alır, birkaç sayfa ve bu açıkça gösteriyor ki bu onun ayak değil kaplı.
Das Turnier dauert mehrere Seiten, und es ist deutlich gezeigt, dass seine Füße nicht bedeckt.

Bulunan kanlar, katilin hedefinin FBI olduğunu açıkça gösteriyor.
Das Blut vor Ort zeigt eindeutig, dass er auf das FBI abzielt.

İklim bilimi Avustralyanın yüzlerini açıkça gösteriyor gelecekte daha tehlikeli yangın hava koşulları.
Klimaforschung deutet deutlich auf Australiens Gesichter hin gefährlichere Brandwetterbedingungen in der Zukunft.

Benzethonium kloridi nin verdiğini Analiz açıkça gösteriyor.
Diese Analyse zeigt deutlich, dass er Benzethonium-Chlorid bekam.

Burada ilk rahatsız edici belirtiler açıkça gösteriyor ki saç ekstra bakım gerektirir ve kurtarma.
Hier sind die ersten beunruhigenden Symptome, die eindeutig zeigen, dass die Haare benötigen zusätzliche Pflege und Wiederherstellung.

Tüm incelemeler annelerin kendilerini suçlu hissettiği gerçeğini açıkça gösteriyor.
Die Marktforschung zeigt eindeutig, dass Mütter ein schlechtes Gewissen haben.

Devrimimizin deneyimi bize açıkça gösteriyor ki, böyle.
Die Erfahrung unserer Revolution zeigt anschaulich, wie man an die.

Bu telefon, Nokianın TDMA pazarına sürekli katılımını açıkça gösteriyor.”.
Dieses Mobiltelefon zeigt deutlich, dass Nokia dem TDMA-Markt weiterhin verpflichtet ist.".

Başka şüpheliler var. Bence bu açıkça gösteriyor ki… Şuna bakın.
Sehen Sie. Das deutet deutlich auf ein paar andere Verdächtige hin.

Yıldızlar, Burç 2019un İkizler burcu için çok olumlu olacağını açıkça gösteriyor.
Die Sterne zeigen deutlich, dass Horoskop 2019 für Zwillinge sehr positiv sein wird.

Şifrelenmiş dosyaları almak yeni bir uzantısı,“. lock93,” açıkça gösteriyor ki karşı karşıya bulunmaktadır.
Die verschlüsselten Dateien bekommen eine neue Erweiterung,“. lock93,”, das zeigt deutlich, womit Sie konfrontiert sind.

İnternetteki fare şemasını buldum, sistemimin nasıl çalıştığını açıkça gösteriyor.
Ich habe das Schema der Maus im Internet gefunden, es zeigt deutlich, wie mein System funktioniert.

Dinlenmek Simferopol» zaten kayıtlı çok sayıda kişi de açıkça gösteriyor nedenini yerleştirme yaptığı anket.
Auf«Partnersuche in Simferopol» bereits registriert eine große Zahl von Menschen, die auch offen zeigen, die Ursache für die Unterbringung Ihrer profile.

Kutu büyüdü, kutunun alt kısmı bileziğin kayışın rengini açıkça gösteriyor.
Die Schachtel ist gewachsen, der untere Teil der Schachtel zeigt deutlich die Farbe des Riemens im Armband.

Resimler, 36 yaşındaki şarkıcının kocasını ve tam tersini nasıl sevdiğini açıkça gösteriyor.
Die Bilder zeigen deutlich, wie sehr die 36-jährige Sängerin ihren Mann liebt und umgekehrt.

Ürün en iyi tonlarda övülüyor, bu da ürünün ne kadar iyi kurulduğunu açıkça gösteriyor.
Das Produkt wird in den höchsten Tönen gelobt, was deutlich zeigt wie optimal das Produkt aufgestellt ist.

Bu büyütülmüş fotoğraflar… bu füzelerden altı tanesini römorklarda… ve üç rampada açıkça gösteriyor.
Diese Fotovergrösserungen zeigen eindeutig sechs dieser Raketen auf Trägern und drei Abschussrampen.

Princefield ve Herreshoff Naomi Wallingi soruşturuyormuş. Samurayın evrakları açıkça gösteriyor ki.
Dass Princefield und Herreshoff gegen Naomi Walling ermittelten. Samurais Dokumente zeigen eindeutig.

Bu büyütülmüş fotoğraflar… bu füzelerden altı tanesini römorklarda… ve üç rampada açıkça gösteriyor.
Sechs dieser Raketen auf Trägern und drei Abschussrampen. Diese Fotovergrösserungen zeigen eindeutig.

Bu mektup, temel değerler fikrinin demokrasinin nasıl içine işlediğini açıkça gösteriyor.
Das Schreiben zeigt deutlich, wie sich die Vorstellung von Wertgrundlagen in die Demokratie hineingefressen hat.