AÇIK ALANDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Freien
• im offenen Feld
• im Freiland
• im offenen Gelände
• in einem offenen Bereich

Açık alanda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Açık alanda.
Im Freien.

Paket açık alanda.
Das Paket ist im Freien.

Açık alanda çok iyidir.
Im öffentichen Bereich gut.

Evlerde değil, açık alanda yaşamak.
Nicht in Häuser, sondern auf dem offenen Feld.

Açık alanda çalışmaya ne dersin?
Was hältst du von Arbeit im Freien?

Kaktüs yerine açık alanda yuva yapmak risklidir.
Im offenen Gelände zu nisten statt zwischen Kakteen, ist riskant.

Açık alanda brokoli nasıl yetiştirilir.
Wie man Brokkoli im offenen Feld anbaut.

NOTLAR: Bu ürünü Fransada açık alanda kullanmayın 21.
Hinweis: Verwenden Sie dieses Produkt in Frankreich nicht im Freien.

De açık alanda.
Offen auf AEG".

Bütün mobilya seti, yıl boyunca açık alanda kullanılmak üzere.
Das gesamte Möbel-Set ist für die ganzjährige Nutzung im Freien.

Hare açık alanda çalışan.
Hare läuft im offenen Bereich.

Eğer yakıt tankının boşaltılması gerekirse, bu işlem açık alanda yapılmalıdır.
Falls der Tank zu entleeren ist, sollte dies im Freien erfolgen.

Hedef açık alanda kuzeye doğru gidiyor.
Ziele überqueren offenes Gelände, Richtung Norden.

Akşam yemeğini yedikten sonra günlük olarak 15-20 dakika açık alanda yürüyüşe çıkın.
Gehen Sie nach dem Abendessen täglich 15 bis 20 Minuten im Freien spazieren.

Açık alanda renkleri göstermek kolaydır.
Im offenen Gelände ist es leicht, Farbe zu zeigen.

Kara elmaslarla Danielı açık alanda değiş tokuş etmeliyiz.
Zuerst müssen wir Daniel auf einem offenen Platz gegen die schwarzen Diamanten eintauschen.

Açık alanda gözlem yapmak çok zor olacak.
Es wird schwierig, sie im offenen Gelände zu überwachen.

Deneyimsiz olduğunu gösteriyor. Açık alanda cinayet işlemenin fevri doğası.
Die impulsive Natur des Mordes im Freien deutet daraufhin, dass er unerfahren ist.

Hem o açık alanda saklanma imkânımız da yok.
Und man kann sich im freien Gelände nicht verstecken.

Stone ve Kowalski kalır birlikte açık alanda- herhangi bir kurtuluş ümidi.
Stone und Kowalski bleiben zu zweit in den offenen Raum- ohne jede Hoffnung auf Erlösung.

Ah, ama açık alanda, bizim başka bir icatımız var.
Ja, doch für das freie Feld haben wir unsere eigene Erfindung.

Elena Kalugina Salatalık Çiftçi f1:'' Çiftçi'' bahçemizde 10 yıl açık alanda, satın aldık.
Elena Kalugin Gurke Farmer f1:«Farmer“ in unserem Garten über 10 Jahre im offenen Feld, gekauft für.

Aslında biz, açık alanda bir düğün düşünüyorduk.
Wir wollen… eigentlich eine Hochzeit im Freien.

Açık alanda, bitki iyi büyür ve çok dekoratif görünüyor.
Im Freiland wächst die Pflanze gut und sieht sehr dekorativ aus.

Yakında. Eğer bizi bu açık alanda yakalarlarsa, tepeye tırmanmak zor olacak.
Wenn sie uns in der offenen Fläche kriegen wird es schwieriger, den Hügel zu erklimmen. Bald.

Açık alanda Hollandalı salatalık'' Masha f1'' nasıl yetiştirilir.
Wie man die holländische Gurke"Masha f1" im offenen Feld anbaut.

Yönetilen bu aptal hayvanlar açık alanda kaybolan ve umutsuzluk melemesi almak için.
Um im offenen Feld verloren gehen diese dummen Tieren geführt, und das Blöken der Hoffnungslosigkeit.

Açık alanda, yüksek noktadaki uzman bir nişancının karşısındasınız.
Auf offenem Gelände gegen einen Profi-Schützen in erhöhter Position.

Bu şemsiye temel olarak insanların gelip açık alanda oturduğu restoranlarda saklanır.
Diese Schirme werden grundsätzlich in Restaurants aufbewahrt, in denen die Leute im Freien sitzen und sitzen.

Feijoa: Açık alanda egzotik bir meyve yetiştirmek mümkün mü?
Feijoa: Ist es möglich, eine exotische Frucht auf dem offenen Feld anzubauen?