AÇIK ILETIŞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• offene Kommunikation
• klare Kommunikation
• offene Gespräche

Açık iletişim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Büyük, açık iletişim.
Große, klare Kommunikation.

Açık iletişim herşeydir!
Klare Kommunikation ist alles!

Ve üçüncüsü, açık iletişim kuracağız.
Und drittens, offene Kommunikation.

Açık iletişim teşvik edilmeli.
Offene Kommunikation gefördert wird.

Eşler arasında açık iletişim olmalıdır.
Es herrscht eine offene Kommunikation unter den Kollegen.

Açık iletişim güven oluşturur.
Klare Kommunikation schafft Vertrauen.

Konuyla ilgili cinsel partneri olan açık iletişim.
Offene Kommunikation mit Sex-Partner zum Thema.

Açık iletişim, gerginliği azaltır.
Offene Kommunikation mindert Beziehungsstress.

Görsel temas, açık iletişim anahtarıdır.
Visueller Kontakt und klare Kommunikation sind der Schlüssel.

Açık iletişim size her zaman yardımcı olacaktır.
Eine offene Kommunikation hilft immer.

Başlangıçtan itibaren açık iletişim demektir.
Bedeutet für uns von Beginn an eine offene Kommunikation.

Açık iletişim asla ailemize göre değildi.
Offene Gespräche waren nie die Stärke der Familie.

Böyle bir durumda açık iletişim her zaman en iyi seçenektir.
Offene Kommunikation ist immer die beste Wahl.

Açık iletişim hiçbir zaman ailemizin güçlü yönü olmadı.
Offene Gespräche waren nie die Stärke der Familie.

Turkuazın anlamı; açık iletişim ve düşüncenin açıklığıdır..
Türkis bedeutet offene Kommunikation und Gedankenklarheit.

Açık iletişim hiçbir zaman ailemizin en iyi olduğu konu olmadı.
Offene Gespräche waren nie die Stärke der Familie.

Turkuazın anlamı; açık iletişim ve düşüncenin açıklığıdır..
Die Bedeutung von Türkis ist Kommunikation und Klarheit des Geistes.

Açık iletişim hastanın güvenliğine de yardımcı olur.
Eine klare Kommunikation trägt ebenfalls zur Sicherheit von Patienten bei.

Bilginin kendisi gelişlerek… açık iletişim ve özgür bilgiyle sesleniyor.
Information selbst entwickelt… sich bei offener Kommunikation und freier Forschung weiter.

Biz, açık iletişim ve işbirliğini çok önemsiyoruz.
Wir legen großen Wert auf eine offene Kommunikation und Zusammenarbeit.

Yammerla liderlik ekibiyle çalışanlar arasında açık iletişim oluşturun.
Schaffen Sie mit Yammer eine offene Kommunikation zwischen Führungskräften und Mitarbeitern.

İşte, açık iletişim için uzmanından öneriler….
Experten empfehlen daher eine offene Kommunikation innerhalb….

Tavanlar( en az 3 m yüksekliğinde), stil izlenimini açık iletişim ile tamamlayacak şekilde tasarlanmıştır.
Decken(mindestens 3 m hoch) sollen den Stileindruck mit offener Kommunikation ergänzen.

Açık iletişim, motivasyonu ve kendi inisiyatifini teşvik eder.
Eine offene Kommunikation fördert Motivation und Eigeninitiative.

Yammer, kuruluşlara yönelik bir özel sosyal ağdır ve açık iletişim çerçevesinde tasarlanmıştır.
Yammer ist ein privates soziales Netzwerk für Organisationen und wurde für die offene Kommunikation entworfen.

TradingView açık iletişim ve yaratıcı fikirleri kutluyor.
TradingView begrüßt offene Kommunikation und kreative Ideen.

Bu yapı, tüm çalışan seviyeleri arasında doğrudan ve açık iletişim yoluyla karşılıklı saygıya dayanmaktadır.
Diese Struktur basiert auf gegenseitigem Respekt zwischen allen Ebenen der Mitarbeiter durch direkte und offene Kommunikation.

TradingView, açık iletişim ve yaratıcı fikirleri her zaman destekler.
TradingView zelebriert offene Kommunikation und kreative Ideen.

Diğer olumsuz davranış türleri de pozitif çalışma ortamını baltalayabilir ya da açık iletişim kültürünü zedeleyebilir.
Andere Arten negativer Behandlung können auch ein positives Arbeitsumfeld untergraben und eine Kultur der offenen Kommunikation schädigen.

Açık iletişim ve karşılıklı güven, ortaklığımızı tanımlar.
Offene Kommunikation und gegenseitiges Vertrauen prägen unser Miteinander.