AÇIKSA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• offen
• ist

Açıksa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Musluk açıksa veya.
Wenn der Wasserhahn läuft, oder.

Site hangi dilde açıksa.
In welcher Sprache ist die Webseite.

Ya gözleri açıksa? Bu delilik.
Wenn er die Augen öffnet? Das ist doch verrückt.

Açıksa her şey yolunda demek, kapalıysa'' sakın girme''.
Offen heißt:"Alles okay", zu:"nicht reinkommen".

Eğer kapısı açıksa içeri bir göz atabilirsiniz.
Wenn die Tür offen ist, schaut mal rein.

Aşk içeri girecek bir yol bulur. Eğer kalbiniz açıksa.
Denn wenn dein Herz offen ist, findet die Liebe immer ihren Weg hinein.

Sığınak kapıları açıksa… füzeler halleder.
Wenn die Tore offen sind, erledigen die Raketen.

Ya gözleri açıksa ve gelip hepimize musallat olursa?
Die Augen öffnet und uns dann alle als Gespenst verfolgt?

C2+ C1= 11000 pF, eğer jumper J1 açıksa ve J2 kapalıysa.
C2+ C1= 11000 pF, wenn Jumper J1 offen und J2 geschlossen ist.

Hata çok açıksa, prosedürün tamamını tekrar başlatın.
Wenn der Fehler zu offensichtlich ist, die gesamte Prozedur erneut starten.

Eğer klozetin kapağı açıksa yukarı yüzebilirler.
Wenn der Toilettendeckel oben ist… können sie hochschwimmen.

Halka açıksa, kodunuzu kullanan tüm kodu bulmanız gerekir.
Wenn es öffentlich ist, musst du den ganzen Code finden, der deinen Code benutzt.

İdrarınız neredeyse açıksa, çok fazla içki içiyorsunuzdur.
Ist er aber fast durchsichtig, trinken Sie zu viel.

Şayet kişide şiddetli soluk yolu tıkanması bulguları varsa ve kişinin bilinci açıksa;
Wenn die Person Zeichen einer schweren Atemwegsverlegung zeigt und bei Bewusstsein ist.

Silo kapıları açıksa füzeler gerekeni yapar.
Wenn die Tore offen sind, erledigen die Raketen.

GPS açıksa, herkes için yeterli yaklaşık 5 saat, sürmesi bekleniyor.
Wenn das GPS eingeschaltet ist, wird erwartet, dass etwa 5 Stunden, was ausreichend für alle ist dauern.

Çünkü, eğer kalbiniz açıksa… aşk her zaman yolunu bulur.
Denn wenn dein Herz offen ist, findet die Liebe immer ihren Weg hinein.

Bilinci açıksa, siz yardım çağrısı yaparken oturmasını sağlayın.
Wenn sie bei Bewusstsein sind, lassen Sie sie still sitzen, während Sie um Hilfe bitten.

Eğer banyonuzun penceresi açıksa, her konuşmayı duyabiliyorum.
Es ist so… Wenn euer Badfenster offen ist, höre ich alles.

Cortana açıksa bu özelliklerin bir bölümü farklı çalışır veya kullanılamaz.
Wenn Cortana aktiviert ist, funktionieren einige dieser Features anders oder stehen nicht zur Verfügung.

Bir Cavendish bir hastalığa açıksa, diğerleri de olacaktır.
Wenn ein Cavendish anfällig für eine Krankheit ist, werden auch alle anderen betroffen sein..

Elbette, TV açıksa, bunu bir kez daha erteleyebilirsiniz.
Natürlich, wenn der Fernseher eingeschaltet ist, könnten Sie das noch einmal verschieben.

Eğer aç değillerse ve akılları açıksa,“ Bölge” içinde olurlar.
Wenn sie nicht hungrig sind und ihre Gedanken klar sind, sind sie in"The Zone".

Ve eğer açılış açıksa, çocuğun aylarca nasıl büyüdüğünü göreceğiz.
Und wenn die Öffnung offen ist, werden wir sehen, wie das Kind um die Monate wuchs.

Ekran zaten açıksa, Açma/Kapama(®) düğmesine veya klavyedeki bir tuşa.
 Ist der Bildschirm bereits geöffnet, drücken Sie den Ein-/Ausschalter() oder eine beliebige Taste auf der Tastatur.

Eğer dükkanlar hâlâ açıksa, senin için kıyafet de alabilirim.
Wenn die Geschäfte noch auf sind, kaufen wir noch ein paar Kleider.

Eğer telefonun açıksa, Gabein ki gibi her an en yakındaki istasyonla bağlantıda oluyor.
Wenn es eingeschaltet ist, verbindet es sich immer mit dem nächsten Mast. Genau wie Gabes Handy.

( Visio zaten açıksa, Dosya yı> Yeni.).
(Wenn Visio bereits geöffnet ist, klicken Sie auf Datei> Neu.).

Kalp çakrası açıksa, o zaman kozmosun enerjisi orada sürekli akacaktır.
Wenn das Herzchakra offen ist, dann wird die Energie des Kosmos dort kontinuierlich fließen.

Yeşil üstler hala açıksa, taze görünmeli, solgun görünmemeli.
Wenn die grünen Spitzen noch an sind, sollten sie frisch, nicht verwelkt aussehen.