AĞIR HASTA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schwer krank
• schwerkranke
• schwer erkrankt sein
• ernsthaft krank
• schwer kranke

Ağır hasta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O çok ağır hasta.
Er ist schwer krank.

Ağır hasta olsa iyi olur.
Er ist schwer krank.

Altında ise ağır hasta.
Ist schwer krank.

Çok ağır hasta olsa iyi olur.
Ich hoffe, er ist schwer krank.

Kardeşim çok ağır hasta.
Mein Bruder ist schwer krank.

Ağır hasta olan annesi vefat etti.
Ihre schwer kranke Mutter starb.

Altında ise ağır hasta.
Ein Prozent sind schwer krank.

Ağır hasta annesi çok kötü çökmüş.
Schwerkranke Mutter brach weinend zusammen.

Bunların kaçı ağır hasta?
Wie viele davon schwer krank?

Ağır hasta kişiler( kendi yatak bağlı kim).
Schwerkranke Personen(ans Bett gefesselt).

Bilmen lazım ki kendisi ağır hasta.
Sie ist schwer krank.

Başkanın çok ağır hasta olduğunu söyledi.
Er sagte ihr, der Präsident sei schwer krank.

Çünkü ciddi ve ağır hasta.
Ernstlich und schwer erkrankt sind.

Onu ağır hasta halinde serbest bıraktılar.
Wurde sie, bereits schwer krank, freigelassen.

Ayrıca kendisi çok ağır hasta” dedi.
Aber er ist auch schwer krank.".

Belki de ağır hasta ve eziyet ediyoruz ona.
Er ist vielleicht schwer krank, und wir quälen ihn.

Birileri ailede ağır hasta.
Jemand ist ernsthaft krank in der Familie.

Prens Harry, ağır hasta çocukların cesaretini….
Prinz Harry kümmert sich um schwer kranke Kids.

Şu anda 82 yaşında ve ağır hasta.
Sie ist 82 Jahre alt und schwer krank.

Firma sahibi ağır hasta ve hastanede.
Ihr Besitzer ist schwer erkrankt und im Krankenhaus.

Ağır hasta fareler görüntülendiğinde, konumlandırma çok önemlidir.
Wenn schwer kranke Mäuse abgebildet sind, ist die Positionierung entscheidend.

Ama belirtmek lazım ki ağır hasta değildim.
Dazu muss ich sagen, ich war nicht schwer krank.

Annem ağır hasta, üvey babam hemen gelmemi söyledi.
Meine Mutter ist schwer erkrankt, mein Stiefvater hat mich gebeten, sofort zu kommen.

Birçok kullanıcı, Putinin ağır hasta olduğunu iddia etti.
Einige Spekulationen, dass Putin total schwer krank ist.

Ağır hasta köpekleri, ideal olarak yoğun bakım ünitesinde yoğun bakım gerektirir.
Schwerkranke Hunde benötigen eine Intensivpflege, idealerweise auf einer Intensivstation.

Şenar, başrahibinin ağır hasta olduğunu bilmiyordu.
Chenar wußte nicht, daß der Oberpriester des Amun schwer krank war.

Grip salgını birkaç ay içinde yayılır ve çok sayıda insanın ağır hasta olmasına neden olur.
Die Grippe-Pandemie verbreitet sich in wenigen Monaten und viele Menschen werden ernsthaft krank.

Marulandanın, ağır hasta olduğu söylentileri vardı.
Für Marulanda, der schwer erkrankt sein soll.

Beyaz güller hayal değil, pırıl pırıl çiy damlası, güneş ışığı yanmıyor- yapabilirsiniz ağır hasta.
Träumte von weißen Rosen, unbeleuchtet Sonnenlicht, nicht glitzernden Tautropfen- Sie können schwer krank.

Bir köylü geldi ve kardeşinin ağır hasta olduğunu söyledi.
Ein Bauer kam und sagte, dass sein Bruder schwer krank wäre.