AĞABEYIME ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• meinem Bruder
• meinen Bruder
• mein Bruder

Ağabeyime Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ağabeyime hatırlat.
Erinnere meinen Bruder.

Lütfen ağabeyime yardım et.
Bitte, helft meinem Bruder.

Ağabeyime ne oldu?
Was ist meinem Bruder passiert?

Gelmiyor, ağabeyime teşekkür et.
Er kommt nicht, dank meinem Bruder.

Ağabeyime ihtiyacım var.
Ich brauche meinen Bruder.

Ama bunlar ağabeyime yetmiyordu.
Aber das reichte meinem Bruder nicht.

Ağabeyime borçlu musun?
Schuldest du meinem Bruder was?

Ağabeyi benim ağabeyime söylemiş.
Sein Bruder erzählte es meinem Bruder.

Ağabeyime hâlâ âşıksın değil mi?
Du liebst meinen Bruder noch immer, oder?

Ve bize yardım etmesi için ağabeyime ihtiyacım var.
Und ich brauche meinen Bruder, damit er uns hilft.

Ağabeyime karşı yanında savaşacağım.
Ich kämpfe mit dir gegen meinen Bruder.

Tek şey Riff değil. Ağabeyime karşı olan.
Es spricht so viel mehr gegen ihn als gegen Riff. Mein Bruder.

Ağabeyime benzemiyorsun.- Söyledim sana tatlım.
Du siehst nicht wie mein Bruder aus.

Ama önce bana ve ağabeyime yaptıkları için acı çektireceğim.
Aber erst soll er dafür leiden, was er mir und meinem Bruder angetan hat.

Ağabeyime ne olduğunu öğrenecek misin?
Findest du raus, was meinem Bruder passiert ist?

Muhtemelen bilmiyorsunuz. Ama ağabeyime anlatmış, Jaime de bana anlattı.
Er sagte es meinen Bruder und er erzählte es mir. Nicht wirklich.

Ağabeyime anlattı, Jaime de bana anlattı.
Er sagte es meinen Bruder und er erzählte es mir.

Ama önce bana ve ağabeyime yaptıkları için acı çektireceğim.
Doch zuerst werde ich ihn für das leiden lassen, was er mir und meinem Bruder angetan hat.

Ağabeyime bir buzdolabını taşıması için yardım ettim.
Ich half meinem Bruder mit einem Kühlschrank.

Maria, ağabeyime iyi bak!
Maria, pass auf meinen großen Bruder auf!.

Ağabeyime ve bana hiçbir kimyasal madde yok dediler.
Meinem Bruder und mir sagen sie: Keine Chemie".

Burada kimse ağabeyime'' diğer Dr. Shepherd demez.
Mein Bruder hieß noch nie der andere Shepherd".

Ağabeyime söylediklerin onu gerçekten de üzmüş.
Ich hörte was du meinem Bruder sagtest. Das hat ihn verärgert.

Hiç kimse ağabeyime zarar vermeye cesaret etmesin.
Niemand sollte es wagen, meinem Bruder zu schaden.

Ağabeyime para verebilecek insanlar tanıdığını söyledim.
Ich sagte meinem Bruder, dass du Leute kennst, die Geld verleihen.

Babam bunu ağabeyime söylerdi, ama ben hiç unutmadım.
Er sagte es meinem Bruder, aber ich vergaß es nie.

Ağabeyime dayanabilmen için en az iki martini içmen lazım.
Ich brauche mindestens 2 Martini, um mit meinem Bruder klarzukommen.

Anneme, babama, ağabeyime, tüm aileme şükranlarımı sunuyorum.
Meinem Vater danke ich, meinem Bruder, meiner ganzen Familie.

Ama ağabeyime anlatmış, Jaime de bana anlattı.
Er sagte es meinen Bruder und er erzählte es mir.

Şansölye. Marshal… ağabeyime ve babama sadık bir şekilde hizmet ettin.
Schatzkanzler. Marshal, Ihr habt meinem Bruder treu gedient, und meinem Vater bereits davor.