AĞLADIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hast du geweint
• weintet ihr
• du heulst

Ağladın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ağladın mı?
Hast du geweint?

Neden ağladın?
Warum weintet lhr?

Ağladın mı?
Du hast geweint?

Orada niye ağladın?
Warum hast du geweint?

Ağladın mı?
Haben Sie geweint?

Hayır.- Ağladın mı?
Nein.- Hast du geweint?

Ağladın Ya ee.
Du hast geweint.

Kenara geç, amma ağladın.
Du heulst zu viel.

Sen ağladın mı?
Sie haben geweint?

Baban öldüğünde ağladın mı?
Hast du geweint, als er starb?

Ağladın mı yoksa?
Haben Sie geweint?

Lütfen.- Ağladın mı?
Bitte? Hast du geweint?

Ağladın mı? Ne o?
Hast du geweint? Was?

Neden ağladın, Sezar?
Warum weintet Ihr, Cäsar?

Ağladın mı? Niye?
Warum? Hast du geweint?

Saet-byeol, ağladın mı?
Saet-byeol, hast du geweint?

Ağladın mı sen, Anna?
Du hast geweint, Anna!

Neden ağladın, Sezar?
Warum hast du geweint, Caesar?

Baban öldüğünde ağladın mı Nick?
Hast du geweint, als dein Vater starb, Nick?

Niye ağladın? Boş ver.
Warum hast du geweint? Vergiss es.

Konuşmasan iyi olur. Sonrasında ağladın.
Sprich besser nicht. Danach hast du geweint.

Sen ağladın ben düştüm…”.
Du hast mich verlassen… ich weine…».

Ailenin başına korkunç şeyler geldi ve sen ağladın.
Schlimmes widerfuhr Eurer Familie, und Ihr weint.

Ağladın tabii, her şeye ağlarsın zaten.
Du hast geweint, natürlich. Du weinst bei allem.

Bersagliera yeterince ağladın, yoksa kötü şans getirir.
Hör auf zu weinen, sonst bringt es Unglück.

Bu yüzden House, Tauba ateş ettiğinde ağladın.
Deswegen hast du geschrieen als House auf Taub schoss.

Beraber güldük. Sen ağladın. Yüzdük, sigara içtik.
Wir lachten, du weintest, wir schwammen, rauchten.

Suratına tek darbeyle sunak oğlanı gibi ağladın.
Ein Schlag ins Gesicht und du heulst wie ein Ministrant.

Doğduğunda ağladın ve tüm dünya sevindi.
Als du geboren wurdest, weintest du und die Welt freute sich.

Filmin tamamını izledin, sonra da ağladın.
Du hast den ganzen Film gesehen und dann hast du geweint.