AĞRILI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schmerzhaft
• schmerzende
• wund
• Schmerzen
• schmerzhafte
• schmerzhaften
• schmerzhafter
• schmerzenden
• wunde

Ağrılı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve ağrılı.
Und schmerzhaft.

Ağrılı gözler;
Schmerzende Augen;

Zayıf. Ağrılı.
Schwach… wund.

Ağrılı her bir şeyim oldu.
Bei mir ist alles wund.

Bu metod ağrılı.
Ist diese Methode schmerzhaft.

Ağrılı olmak ölmekten iyidir.
Wund ist besser als tot.

Yorgun ve ağrılı gözler.
Müde und schmerzende Augen.

Ağrılı kırmızı, açık yaralar.
Schmerzhafte rote, offene Wunden.

Diğer Ağrılı Reformlar?
Andere schmerzhafte Reformen?

Ağrılı gözler için bir manzara!
Ein Anblick für schmerzende Augen!

Sıcak ve ağrılı göğüsler.
Warme und schmerzende Brüste.

Ağrılı dönemde neler yapılmalı?
Was tun bei schmerzhaften Perioden?

Bu testler ağrılı değildir.
Diese Tests sind nicht schmerzhaft.

Ağrılı olabiliyor ama tedavisi çok basit.
Kann schmerzhaft sein, aber die Behandlung ist einfach.

Adenomiyoz: Ağrılı Kramp ve Seks.
Adenomyose: schmerzhafte Krämpfe und Sex.

Ayaklarım daha az solgun, daha az ağrılı ve gergin.
Meine Füße sind weniger verfärbt und weniger wund und angespannt.

Kaktüs: Ağrılı Ama buna değer.
Kaktus. Schmerzhaft, aber das ist es wert.

Steroid çivi içine enjekte edildi: Bu tedavi ağrılı olabilir.
Steroid in den Nagel injiziert: Diese Behandlung kann schmerzhaft sein.

Tamamdır.- Diz ağrılı ve çatırtılar duyuluyor.
Okay. Schmerzen und Knacken im Knie.

Ağrılı dişler, diş etleri vardır veya ağızda bir travma vardır.
Es gibt wunde Zähne, Zahnfleisch oder ein Trauma im Mund.

Bu yüzden dudak dolgusu ağrılı bir işlem olarak bilinmektedir.
Daher ist das Auffüllen der Lippen als schmerzhafter Vorgang bekannt.

Bu ağrılı olabilir ve ameliyat gerektirebilir.
Diese können schmerzhaft sein und eine Operation erfordern.

Bununla birlikte, tedaviler zaman alıcıdır ve bazıları ağrılı olabilir.
Allerdings sind Behandlungen zeitaufwendig, und einige können schmerzhaft sein.

Yorgun veya ağrılı kas ve eklemlere uygulayın.
Auf müde oder schmerzende Muskeln und Gelenke auftragen.

Gebelikten 7 ila 14 gün sonra: Göğüsler şişmiş, ağrılı, hafif ve ağır hissedebilirler.
Bis 14 Tage nach der Empfängnis: Brüste können geschwollen, wund, prickelnd und schwer sein.

Normalde ağrılı değildir ve gürültü yoktur.
Es ist normalerweise nicht schmerzhaft und es gibt keinen Lärm.

Ancak aşırı büyük fıtıklaşmalar ve ağrılı durumlarda operasyona gerek vardır.
Einzig bei akuten Fällen und sehr starken Schmerzen ist eine Operation dringend notwendig.

Kronik ağrılı bir yaşamın ağrılı yalnızlığı.
Die schmerzende Einsamkeit eines Lebens mit chronischen Schmerzen.

Destekleyici bir ölçü olarak, ağrılı bölgeyi Symphytum merhemiyle de ovalayabilirsiniz.
Unterstützend können Sie die schmerzende Stelle auch noch mit Symphytum-Salbe einreiben.

Ağrılı, nagging ağrıları esas olarak soldan;
Schmerzende, quälende Schmerzen hauptsächlich von der linken Seite;