AĞUSTOS AYLARINDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• August

Ağustos aylarında Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir sürü konserim var temmuz ve ağustos aylarında.
Viele Konzerte im Juli und August.

Temmuz ve Ağustos aylarında, Carpatair.
Im Juli und August wird Carpatair Flüge nach….

ABDli öğrenciler yalnızca Şubat ve Ağustos aylarında girebilirler.
US-Studenten dürfen nur im Februar und August einreisen.

Temmuz ve Ağustos aylarında akşamüstü seçeneği de mevcuttur.
Im Juli und August auch nachmittags möglich.

Siz ve kardeşiniz 1978 yılı… Temmuz ve Ağustos aylarında Ithacadaydınız.
Sie und Ihr Bruder waren im Juli und August 1978 in Ithaca.

Temmuz ve ağustos aylarında Tiki Thai suşi sunmaktadır.
Im Juli und August serviert Ihnen das Tiki Thai Sushi.

Otelin bazı tesisleri sadece temmuz ve ağustos aylarında açık olabilir.
Dass einige Einrichtungen des Hotels nur im Juli und August geöffnet sind.

Temmuz ve ağustos aylarında konuklara eğlence sunulmaktadır.
Im Juli und August wird für die Gäste Animation angeboten.

UAHFiyatı öğrenAçıklama'' Sauna( Ücretli olup Temmuz& Ağustos aylarında kapalıdır).
Gegen Gebühr: Sauna(im Juli und August geschlossen) und Massage.

Özellikle temmuz ve ağustos aylarında çok dikkatli olmak gerekiyor.
Im Juli und August ist besondere Vorsicht geboten.

Yılda dört sayı olmak üzere kasım, şubat, mayıs ve ağustos aylarında yayımlanmaktadır.
Sie erscheint mit vier Ausgaben im Jahr im Februar, Mai, August und Dezember.

Rahip, temmuz ve ağustos aylarında 150 ayrı röportaj verdi.
Im Juli und August habe der Pastor mehr als 150 Interviews gegeben.

Her şubat ayında düzenlenen Six Invitational etkinliğine ek olarak ağustos aylarında“ Six Major” turnuvası yapılacak.
Zusätzlich zum Six Invitational im Februar wird es im August ein„Six Major“-Turnier geben.

Temmuz ve ağustos aylarında çeşitli ücretsiz etkinlikler düzenlenmektedir.
Im Juli und August werden verschiedene kostenfreie Aktivitäten angeboten.

Varna uzun güneş sırasıyla Temmuz ve Ağustos aylarında 300,7 299,2 ve saat gözlendi.
Die längste Sonnenschein in Varna beobachtet im Juli und August, jeweils 300,7 und 299,2 Stunden.

Temmuz ve ağustos aylarında restoran sadece akşam yemeği için açılır.
Im Juli und im August ist das Restaurant auch zum Abendessen geöffnet.

Yaz aylarında, özellikle temmuz ve ağustos aylarında fiyatlar daha yüksektir.
Insbesondere im sommerlichen Juli, sowie auch im April, sind die Preise in der Regel hoch.

Temmuz ve ağustos aylarında çeşitli ücretsiz etkinlikler düzenlenmektedir.
Im Juli und August können Sie an verschiedenen, kostenlosen Aktivitäten teilnehmen.

Xenon blok zincirinin 2018 Temmuz/ Ağustos aylarında piyasa sürülmesi beklenmektedir.
Es wird erwartet, dass die Xenon-Blockchain im Juli/ August 2018 auf den Markt kommen wird.

Temmuz ve ağustos aylarında her perşembe nehir manzaralı panoramik terasta barbekü büfesinin tadını çıkarabilirler.
Im Juli und August genießen Sie auf der Panoramaterrasse jeden Donnerstag Grillgerichte vom Buffet bei Flussblick.

Pm Salı günleri Temmuz ve Ağustos aylarında ücretsiz bir organı konseri yakalamaya çalışın.
Eine kostenlose Orgelkonzert im Juli und August dienstags um 18.00 Uhr zu fangen.

Ayrıca temmuz ve ağustos aylarında ücretsiz film gösterimleri ile hafta sonu festivali de düzenleniyor.
Im Juli und August werden zudem kostenlos Filme gezeigt.

Temmuz ve Ağustos aylarında, koşullar sakin suları tercih edenler için idealdir.
Im Juli und August sind die Bedingungen perfekt für jene, die ruhiges Wasser bevorzugen.

Yani Ağustos ayında hava soğuk mu?
Also ist es im August kalt?

Ağustos ayında üç grubun katıldığı bir gösteri yapıldı… ve işler sarpa sardı.
Im August gab es eine Demo mit drei Gruppen.

Ün Ağustos ayıydı, Transparentın pilot bölümünü çektik.
Drehten wir die Pilotfolge für Transparent. Im August 2013.

Hayır, ağustos ayında şehir dışında olacağız.
Nein, im August sind wir verreist.

Ağustos ayındaki resitalimize hazırlanmak istiyorsak yapacak çok işimiz var.
Wir haben viel vor uns, wenn wir im August für unser Schaulaufen bereit sein wollen.

Fakat bilinç Ağustos ayındaki ateşböcekleri gibi geçicidir.
Aber das Bewusstsein ist so flüchtig wie Glühwürmchen im August.

Ağustos ayında yaşanan bir olay vardı.
Es gab noch einen Vorfall, im August.