AĞZINDAKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Mund
• im Maul

Ağzındaki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onun ağzındaki ne?
Was hat er im Maul?

Besinler tüketildikten 10, 20 ve 30 dakika sonra katılımcıların ağzındaki pH değeri ölçüldü.
Die Wissenschaftler maßen 10, 20 und 30 Minuten später den pH-Wert im Mund der Probanden.

Ağzındaki de neymiş öyle?
Was hat es denn im Maul?

Dur biraz, ağzındaki ne öyle?
Was ist das in deinem Mund? Warte mal?

Ağzındaki bir kazak ile.
Mit einem Pullover im Mund.

Kurbanın ağzındaki çay poşetiyle.
Einen Teebeutel im Mund des Opfers.

Ağzındaki izi kaçırdın ama.
Aber das Zeichen im Mund.

Bir Köpeğin Ağzındaki Bakteri Türleri.
Arten von Bakterien im Maul eines Hundes.

Ağzındaki kırmızı gül de aynı.
Die gleiche rote Rose im Mund.

Birden sıçman ve ağzındaki acı tat.
Dass du scheißen musst, der bittere Geschmack im Mund.

Ağzındaki sakız mı, Donny?
Hast du einen Kaugummi im Mund, Donny?

Ve size göre, ağzındaki kanayan bebek miydi?
Und Ihrer Meinung nach hatte er ein blutendes Baby im Maul?

Ağzındaki banta AÇMA yazar.
Von der Verpflichtung, den Mund aufzumachen.

Seni seviyorum. Ağzındaki o dişleri çok seviyorum.
Ich liebe diese Zähne in deinem Mund. Ich liebe dich.

Ağzındaki histen çok hoşlandığını söylerdi.
Sie mochte das Gefühl im Mund.

Jo, 20 yaşında, ağzındaki altın kaşıkla doğdu.
Jo, 20 Jahre alt, wurde mit dem goldenen Löffel im Mund geboren.

Ağzındaki çürük hariç zararsızdır.
Sie ist harmlos, sie hat nur Mundfäule.

Anneler kızlarının ağzındaki havuç suyuna dikkat eder.
Mütter würden den Möhrensaft am Mund ihrer Töchter sehen.

Ağzındaki ne? Sen ne… Yemeğe benzemiyor.
Was hast du… Sieht nicht nach Essen aus.

Evet. Sevsen bile ağzındaki saatle yemen zor olur.
Selbst wenn, es wäre schwer, sie mit der Uhr im Mund zu essen. Ja.

Ağzındaki bir tüpten nefes almaktan nefret ediyor musun?
Sie mögen es nicht, durch ein Rohr im Mund atmen?

Biraz ister misin? Eğer ağzındaki çıkarırsam bağırıp çağırmayacağına söz ver?
Versprichst du, nicht zu schreien, wenn ich den Knebel abnehme?

Mağaranın ağzındaki genç adam gibi- hepsi bizim gördüğümüzle ilgilidir.
Wie der junge Mann im Mund der Höhle- es geht nur darum, was wir sehen.

Bu dişleri parlatır ve hayvanın ağzındaki hoş olmayan kokuyu azaltır.
Dies poliert die Zähne und reduziert den unangenehmen Geruch im Maul des Tieres.

Laura\nın ağzındaki bandı çıkarır ve onu \kelime oyunu\ oynamaya zorlar.
Zuvor reißt er Laura das Klebeband vom Mund und zwingt sie zu einem Wortkettenspiel.

Pekala dâhi, çıkar ağzındaki baklayı ve devam et.
Okay, du Genie, Wenn du was zu sagen hast dann sag's jetzt und beweg dich..

Balığın ağzındaki yüzük de zenginliği simgeliyor.
Der Ring im Mund des Fisches symbolisiert Reichtum.

Saniye sonra, hastanın ağzındaki ilacın tadını hissetmesi gerekir.
Nach 15-10 Sekunden sollte der Patient den Geschmack des Arzneimittels im Mund spüren.

Cihazlar çocuğun ağzındaki, dudaklarındaki ve yanaklarındaki mukoza zarlarını ovalayabilir.
Geräte können die Schleimhäute des Kindes Mund, Lippen und Wangen reiben.

Calendula losyonu, köpeğinizin ağzındaki ülserasyon ve yaraların iyileşme sürecine yardımcı olur.
Calendula-Lotion hilft bei der Heilung von Geschwüren und Wunden im Mund Ihres Hundes.