ABIM VE BEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mein Bruder und ich

Abim ve ben Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Abim ve Ben( Anı).
Ich und meine Geschwister.

Yeni Avatarı keşfettik. Bir asır geçti. Abim ve ben.
Nach 100 Jahren entdeckten mein Bruder und ich den neuen Avatar.

Abim ve ben” için bir yorum.
Ein Gedanke zu“Mein Bruder und ich”.

Aang adında bir havabükücü. Bir asır geçti ve abim ve ben yeni Avatarı keşfettik.
Nach 100 Jahren entdeckten mein Bruder und ich den neuen Avatar: den Luftbändiger Aang.

Abim ve ben hiç olmadı yani.
Mein Geschwister und ich jedoch nie.

Bir keresinde ailem şehir dışındayken, amatör güreş müsabakası düzenlerken, abim ve ben bodrumu ateşe vermiştik.
Als meine Eltern mal verreist waren, haben meine Brüder und ich bei einem Wrestlingkampf für Amateure den Keller in Brand gesteckt.

Bu abim ve bende de böyle oldu.”.
Ich und mein Bruder gehörten dazu.“.

Bir keresinde ailem şehir dışındayken, amatör güreş müsabakası düzenlerken, abim ve ben bodrumu ateşe vermiştik.
Einmal, als meine Eltern nicht in der Stadt waren, haben meine Brüder und ich den Keller in Brand gesetzt, als wir eine Amateur-Wrestling-Schau veranstaltet haben.

Abim ve ben otoparkta kaldık.
Mein Bruder und ich waren auf dem Parkplatz.

Sonra farkettim ki annem bir daha asla beni yatağa götürmeyecekti abim ve ben amcamla yaşamak için Massachusettse gitmek zorundaydık.
Und da wusste ich… dass mich Mom nie wieder zudecken würde. Mein Bruder und ich würden nach Massachusetts zu unserer Tante ziehen und ich würde Emma Lebewohl sagen müssen.

Abim ve ben bir şey fark ettik.
Aber dann kamen mein Bruder und ich darauf.

Ama… abim ve ben… tam tersini yaptık.
Taten das Gegenteil. Aber… mein Bruder und ich.

Abim ve ben senin hayranınız!
Mein Bruder und ich sind sein Fan!

O zaman abim ve benim bir kütüphanemiz vardı.
Dort hatten meine Eltern und ich eine kleine Bibliothek.

Abim ve ben güldük.
Meine Tochter und ich lachten und klatschten.

Babam, abim ve benim için çok endişeleniyordu.
Mein Vater und mein Bruder waren sehr besorgt um mich.

Abim ve ben orada dünyaya geldik.
Dort kamen mein Bruder und ich auf die Welt.

Abim ve ben müziğe her zaman ilgi duyduk.
Mein Bruder und ich, wir haben immer Musik gemacht.

Abim ve ben% 70 ve üzeri maaş alıyoruz.
Meine Frau und ich arbeiten bezahlt je 70%.

Abim ve ben bu şeyi sadece bir kez görebildik.
Mein Mann und ich konnten das bisher einmal erleben.

Abim ve ben yeni Avatarı keşfettik.
Nach 100 Jahren entdeckten mein Bruder und ich den neuen Avatar.

Abim ve ben bu insanların hiçbirini henüz tanımıyorduk.
Ben und ich kannten noch keinen dieser Leute.

Abim ve ben peynir çeşitlerini çok severiz!
Meine Tochter und ich haben sie am liebsten mit viel Bergkäse!

Abim ve ben bu şeyi sadece bir kez görebildik.
Meine Schwester und ich haben solche mehr als einmal gesehen.

Abim ve ben bu şeyi sadece bir kez görebildik.
Meine Schwester und ich können uns nur daran erinnern mal gesehen zu haben.

Abim ve ben büyük bir soğukkanlılıkla evimize dönmüştük.
Im Anschluss gingen mein Papa und ich durch die eisige Kälte nach Hause.

Abim ve ben salon penceresinden dışarıya bakıyorduk Ve 2 askerin evimizin önünde yürüdüğünü gördük.
Mein Bruder und ich waren im Wohnzimmer und schauten aus dem vorderen Fenster. Wir sahen zwei Soldaten, die unsere Einfahrt hochmarschierten.

Abilerim ve ben bazen babamla birlikte çalarız.
Meine Brüder und ich singen und spielen manchmal zusammen mit meinem Vater.

Cenazesinden sonra abilerim ve ben sarhoş olduk, dövme yaptırmaya karar verdik.
Und ließen uns tätowieren. Meine Brüder und ich betranken uns nach seiner Beerdigung.

Tam 38 yıl önce bugün, abilerim ve ben buradaydık.
Es ist auf den Tag genau 38 Jahre her, dass meine Brüder und ich hier waren.