ACIYLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Schmerz
• Leid
• Kummer
• Leiden
• Trauer
• Schmerzen
• schmerzerfüllt

Acıyla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kalbim acıyla dolu.
Herz voll Schmerz.

O körleşmiş Hemdal nefret ve acıyla.
Blind vor Hass und Trauer.

Korku ve acıyla değil.
Nicht mit Angst und Schmerz.

Bu acıyla şarkı söyleyemem.
Könnte dieses Leid nicht singen.

Nefret ve acıyla.
Blind vor Hass und Trauer.

Bu acıyla yaşayamam.
Ich ertrage diese Schmerzen nicht.

Hayatları acıyla doluydu.
Ihr Leben war voller Leid.

Acıyla doluydular, kötülükle değil.
Sie waren voller Schmerz, nicht böse.

Bütün bu acıyla ne yapıyorsun,?
Mit all dem Schmerz macht?

Acıyla ilgili her şeyi biliyoruz, değil mi?
Wir wissen alles über Schmerzen, ja?

İşaretle değil, acıyla değil.
Keine Zeichen, kein Schmerz.

Kalbim acıyla dolu. Av yok.
Keine Jagd. Herz voller Schmerz.

O körleşmiş Hemdal nefret ve acıyla.
Vor Hass und Kummer. Aber er ist blind, Heimdall.

Perşembe acıyla geçiyor.
Am Donnerstag kommen die Schmerzen.

Ah Eddie Hepimiz bu dünyada kan ve acıyla.
Oh, Eddie, wir alle werden durch Blut und Schmerz in diese Welt geboren.

Cehennem ve ebedi acıyla birlikte.
Zusammen mit der Hölle und ewigem Leiden.

Ama bu acıyla yaşamanı istiyorum.
Du wirst mit dem Schmerz seines Todes weiterleben.

Negatif enerji travma ve acıyla beslenir.
Negative Energie ernährt sich von Trauma und Schmerz.

Nefret ve acıyla. O körleşmiş Hemdal.
Vor Hass und Kummer. Aber er ist blind, Heimdall.

Bir nogitsune; kaos, kavga ve acıyla beslenir.
Ein Nogitsune nährt er sich von Chaos, Streit und Schmerz.

Tüm bu acıyla burada tek başıma yüzleşmekten.
All diesen Schmerz hier allein zu begegnen.

Kederimle yürüyüp, içimdeki acıyla gülümseyeceğim.
Ich werde den Kummer überwinden und in Schmerzen lächeln.

Evet bu acıyla kim bilir neler çıkarttın ortaya.
Wer weiß, was dieser Schmerz dir offenbaren kann.

Sanırım biraz daha yaşaması için acıyla ikna ettim.
Ich überredete sie zu etwas mehr Schmerzen für ein längeres Leben.

Takıntıyla ve acıyla ilgili bilmediğim yoktur.
Mit Besessenheit kenn ich mich aus. Und Schmerz.

Senin hayatına girip ölüm, kaybetme ve acıyla yüzleşmeliydim.
Und Schmerz in deiner Welt fertig werden, Ich musste mit Tod und Verlust.

Herkes House değil, acıyla ilaçsız da başa çıkabilenler var.
Es gibt auch Menschen, die Schmerzen ohne Medikamente aushalten.

Bedenin ve aklın… olaydan doğan stres ve acıyla böyle başa çıkıyor.
So bewältigen Körper und Verstand Stress und Kummer.

İnsanların acıyla başa çıkmasına yardımcı olmak önemli değil mi?
Menschen zu helfen, ihre Schmerzen zu verarbeiten, ist nicht wichtig?

Ve siz ikiniz hayatıma girdiğinizden beri etrafım tehlike ve acıyla çevrili.
Und seit ihr in meinem Leben seid, ist es voller Gefahr und Schmerz.