ADAMI BULMAYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mann zu finden

Adamı bulmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Adamı bulmaya, evet.
Den Mann zu finden: ja.

Beni öldürmeye çalışan adamı bulmaya.
Den Mann finden, der mich töten wollte.

Bu adamı bulmaya çalışıyoruz.
Wir versuchen, diesen Mann zu finden.

Beni öldürmeye çalışan adamı bulmaya.
Den Mann finden, der versucht hat mich zu töten.

Carter adamı bulmaya çalışıyorum.
Carter, ich möchte nur diesen Mann finden.

Lubkova, çünkü kocamı öldüren adamı bulmaya çalışıyordum.
Lubkov. Ich wollte den Mörder meines Mannes finden.

Bence bu adamı bulmaya çalışmanız takdire şayan bir hareket.
Ich denke, es ist bewundernswert, dass Sie versuchen den Mann zu finden.

Bu anlaşmaları yapan adamı bulmaya adadım kendimi.
Ich habe mich entschlossen, diesen Mann zu finden.

Şu andan itibaren tüm kaynaklarımızı bu adamı bulmaya yöneltiyoruz.
Von diesem Moment an verwenden wir alle Ressourcen darauf diesen Mann zu finden.

Sizi öldürmeye çalışan adamı bulmaya çalışıyordun?
Er hat nach dem Kerl gesucht, der euch beide umbringen wollte?

Bunca yıl sonra, Randyle ben… bize para gönderen adamı bulmaya gittik.
Ich und Randy machten uns auf den Weg, den Typ zu finden… der uns den Scheck vor vielen Jahren geschickt hatte.

Ve o gün ailemi yok eden adamı bulmaya yemin ettim.
Und an diesem Tag schwor ich, den Mann zu finden, der meine Familie ermordet hat.

Lubkova, çünkü kocamı öldüren adamı bulmaya çalışıyordum.
Ich wollte den Mörder meines Mannes finden. Lubkov.

Sadece iki polisi öldüren adamı bulmaya çalışıyoruz.
Wir versuchen nur den Mann zu finden, der zwei Polizisten getötet hat.

Bu adamı bulmam gerek. Bunu nasıl yapabilirim?
Ich muss diesen Mann finden, aber wie soll ich das anstellen?

O arabaları alan adamı bulmayı çok istiyoruz.
Wir möchten den Mann finden, der sie gekauft hat.

Kızına zarar veren adamı bulmak istiyorum Jay.
Der ihr das angetan hat, Jay.- Ich will den Mann finden.

Bu adamı bulmam lazım.
Ich muss diesen Mann finden.

Bu adamı bulmamız gerekiyor.
Wir müssen diesen Mann finden.

O arabaları satın alan adamı bulmamız çok iyi olur.
Wir möchten den Mann finden, der sie gekauft hat.

Bu adamı bulmamız hayati bir mesele.
Es ist wichtig, dass wir diesen Mann finden.

Tamamdır, bu adamı bulmamız lazım.
Okay, wir müssen diesen Mann finden.

İhtiyacımız olan şey bunu saçan adamı bulmak.
Sie müssen den Mann finden, der ihn verbreitet.

Benimle beraber getirilen adamı bulmam gerekiyor.
Ich muß den Mann finden, mit dem ich hierhergebracht wurde.

Benimle beraber getirilen adamı bulmam gerekiyor.
Ich muß den Mann finden, mit dem ich herkam.

O halde seni gören adamı bulmak zorundayız.
Dann müssen wir den Mann finden, der Sie gesehen hat.

Bu adamı bulmam gerek Kate.
Ich muss diesen Kerl finden, Kate.

Bu adamı bulmamız gerek.
Wir müssen diesen Kerl finden.

Ha bu arada, Krasnevin sandığımız adamı bulmuşlar. Lütfen.- Teşekkürler.
Bitte.- Danke. Oh, übrigens fanden wir den Mann, den wir für Krasnevin hielten.

Yapan adamı buldular ama yine de Colini hapse attılar.
Man fand den Täter, aber sperrte Colin trotzdem ein.