ADAMIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mann
• Typ
• Kerl
• Mannes

Adamin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Adamin adi Nick.
Sein Name ist Nick, Mann.

Sahada alti adamin var.
Du hast sechs Mann auf dem Platz.

Adamin adi Jerlamarel.
Er heißt Jerlamarel.

Kendini her adamin onune atar o.
Sie wirft sich jedem Mann zu Fuessen.

Adamin akli yerinde degil.
Der Mann ist ein Irrer.

Satin almiº, dedim. Adamin biri Lenox malikanesini.
Ich sagte, irgendein Mann.

Adamin nerede yasadigini ögrendim.
Wo der Kerl wohnt.

Seni gerçekten kurtaran adamin… adi… Lance Hardwood.
Der Typ, der dich gerettet hat hieß.

Bu adamin dinlenmesi gerek.
Der Mann braucht Ruhe.

Gün gibi açik görüyorum… tam karsinda dururken. bazilarinizin onu kaçirdigina inandigi adamin.
Neben dem Mann, von dem einige glauben, er sei der Entführer. Ich sehe es so klar vor mir wie das Tageslicht.

Bu adamin dinlenmesi gerek.
Dieser Mann braucht Ruhe.

( 1) Thomas Uruhl, adamin gerçek adi olamaz.
(1) konnte Thomas Uruhl nicht der wirkliche Name des Mannes sein.

Adamin yüzecegini mi saniyor?
Glaubt er, der Mann will schwimmen?

Tek bilmek istedigim bu adamin dogruyu soyleyip soylemedigi.
Alles was ich wissen will, ist ob dieser Typ die Wahrheit sagt.

Bu adamin burda ne halt ediyor?
Was will der denn hier?

Simdi George, bana söyler misin… bu adamin, John Aldenin durusmaya… çikarilmasi gerektigine inaniyor musun?
Und jetzt, George, sag mir… glaubst du, dass diesem Mann,?

Adamin Ashur benim için Batiatus ile konustu.
Dein Mann Ashur sprach mit Batiatus in meinem Namen.

Dedektif chemelinski bana oldurdugunuz adamin… isledigi suclar hakkinda bazi seyler bildiginizi soyledi.
Detective Chemelinski sagt, Sie wissen Einzelheiten über das Verbrechen, das der Typ begangen haben soll.

Bu adamin 24 saat korunmasini istiyorum.
Dieser Mann soll unter Rund-um-die-Uhr-Bewachung stehen.

Ardindan korku dolu bir sekilde, adamin kendisi gibi bankacilarin yükünü gösterdigini fark etti.''.
Dann erkannte er zu seinem Schrecken, daß der Mann beziehe sich auf die Belastung der Banken wie er.”.

Adamin bogazini maket biçagiyla kesmis.
Sie hat ihm die Kehle durchgeschnitten, mit einem Teppichmesser.

Beyler, bu adamin yardima ihtiyaci var.
Meine Herren, dieser Mann braucht Hilfe.

Bu adamin hayati için general ile bir anlasma yapmistim!
Es war abgemacht, dass der Mann am Leben bleibt!

Onu icat eden adamin Nobel kisa listesinde adi olmali.
Der Kerl, der das erfunden hat, sollte den Nobelpreis kriegen.

Bu adamin muhtemelen itiraf edecegi çok günahi vardir.
Dieser Mann hat vermutlich eine Menge Sünden zu beichten.

Bu genç adamin aklindan su anda ne geçiyordur sence?
Was dieser junge Mann gerade denkt?

Bu adamin, Bogomilin vurulmasiyla hiçbir ilgisi yok.
Dieser Kerl hat nichts mit den Schüssen auf Bogomil zu tun.

At'' i̇si̇mli̇ adamin hi̇kayesi̇ bi̇r si̇oux efsanesi̇ hali̇ne geldi̇.
Die geschichte eines mannes namens pferd ist in den gobelin des sioux-mythos gewoben.

Adamin neredeyse ölmüs oldugundan bahsettiniz -kardesi ona ihanet etmis hani.
Du hast gesagt, daß der Mann fast gestorben wäre sein Bruder hätte ihn verraten.

Bu adamin peni̇si̇ yok.
Dieser mann hat keinen penis.