ADAPTE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• anpassen
• Anpassung
• angepasst
• adaptiert
• anpassungsfähig
• anpassbar
• anzupassen
• angepaßt
• passen uns an

Adapte Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Adapte olmak.
Angepasst werden.

İslama adapte edildi.
Islam adaptiert wurde.

Adapte olmuştur dedi.
Sie sei angepasst, sagt sie.

İnsanlar adapte oldu.
Menschen angepasst ist.

Adapte olabilenler kazanacak.
Wer anpassungsfähig ist, gewinnt.

Ihtiyacına adapte edilebilir.
Dem Bedarf anpassen können.

Adapte olduk… ve yaşamayı başardık.
Wir passen uns an… und überleben.

Joenun anatomisi adapte olabilir.
Joes Anatomie ist anpassbar.

Çeşitli ürünler: çeşitli ihtiyaçlarına adapte.
Verschiedene Produkte: Anpassung an verschiedene Bedürfnisse.

Ihtiyacına adapte edilebilir.
Dem Bedarf angepasst werden kann.

Sonda kolaylıkla Ölçüm Cihazına adapte edilebilir.
Die Sonde kann einfach an das Messgerät adaptiert werden.

Dinamik olarak adapte edebilmeleridir.
Dynamisch anpassen kann.

Karanlık hayvan 10 dakika süreyle yeniden adapte izin verin.
Erlauben Tier zu dunkel wieder Anpassung für 10 min.

Teknolojilere adapte olmak zorundadır.
Technologie angepasst werden muss.

Fikirleri Hristiyanlığa adapte edildi.
Werden an christliche Vorstellungen angepaßt.

Teknolojilere adapte olmak zorundadır.
Technologien angepasst werden muss.

Sık sık bize yardımcı oldu ve çok adapte oldu etmiştir.
Sie hat uns oftmals geholfen und war sehr anpassungsfähig.

Tüm cihazlara adapte gerçekçi grafikler.
Realistische Grafiken angepasst für alle Geräte.

Silahlarımız tarayıp, kalkanlarını adapte etmiş olabilir.
Er muss unsere Waffen gescannt und seine Schilde angepasst haben.

Çok çabuk adapte olamıyorsunuz başka bir şeye.
Du konntest nicht schnell noch etwas anpassen.

En kısa sürede adapte olacağız.
Werden wir schnellstmöglich anpassen.

Çeşitli özel ölçüm kafalıkları sorunsuz şekilde adapte edilebilir.
Verschiedene Spezialmeßköpfe können problemlos adaptiert werden.

Kaynaklarına adapte edilebilir.
Sie könnten Ihre Quellen anpassen.

Reset: Fransız Pilot gösterileri, nasıl„ The Walking Dead“ düzgün adapte.
RESET: Französischer Pilot zeigt, wie man„The Walking Dead“ richtig adaptiert.

Hayatta kalmaya adapte oluyoruz.
Wir passen uns an, um zu überleben.

Bunları geleceğe dönüştüren ise kullanım amaçları ve hayatımıza adapte edilme biçimleridir.
Was sie für die Zukunft bedeutsam macht, ist deren Gebrauchsabsicht und Anpassung an unser Leben.

Joenun anatomisi adapte olabilir.- Evet.
Joes Anatomie ist anpassungsfähig.- Ja.

Konum ve Diğer Algılayıcılar: PClerin ve uygulamaların, bulundukları ortama adapte olmasını sağlar.
Ortungs- und andere Sensoren: Ermöglicht PCs und Anwendungen die Anpassung an ihre aktuelle Umgebung.

Program farklı dillere adapte edilebilmektedir.
Das Programm kann an weitere Sprachen adaptiert werden.

Vücudumuza gelen tehditler oldukça değişkendir, bağışıklık sisteminin de aynı ölçüde adapte olması gerekir.
Die Gefahren sind sehr unterschiedlich, also müssen Immunreaktionen gleichermaßen anpassbar sein.