AFFETTIĞINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• vergibt
• verzeiht
• verzeihst

Affettiğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beni affettiğini.
Verzeihst du mir?

Biz ağlıyorduk ve o bizi affettiğini söyledi.
Als er sagte, dass er uns vergibt.

Beni affettiğini umuyorum.
Ich hoffe, er vergibt mir.

Padişah isyancıları affettiğini söyledi.
Irene sagt, sie verzeihe den Rebellen.

Seni affettiğini söylüyor.
Sie sagt, sie verzeiht ihnen.

Çünkü senin onları affettiğini biliyor.
Weil er weiß, dass du ihnen vergeben hast.

Onu affettiğini biliyoruz.
Wir wussten, du verzeihst ihm.

Rik, Tanrının, pişman olanları affettiğini söyledi.
Rik sagt, Gott vergibt den Reuigen.

Beni affettiğini söyle lütfen.
Bitte sag, dass du mir vergibst.

Önemli lmadığını ve sizi affettiğini söylüyor.
Er sagt, dass es ok ist und dass er Ihnen vergibt.

Beni affettiğini söyleyebilirsin mesela.
Sag, dass du mir vergibst.

Annesinin ölümü için beni affettiğini söyledi.
Er sagte, er verzeihe mir, dass ich seine Mutter umgebracht habe.

Clay beni affettiğini söyledi.
Clay erzählt mir, dass er mir vergibt.

Angel, benim seni affettiğim gibi senin de beni affettiğini söyle lütfen.
Angel, bitte. Sag, dass du mit vergibst, wie ich vergebe.

Beni affettiğini söyleyebilir misin?
Einfach sagen, dass… du mir verzeihst?

Nigel karşısında kontrolünü kaybetmeni engelleyemediğim için affettiğini söyle.
Sag, du vergibst mir, weil ich dich in Sachen Nigel nicht im Griff hatte.

Onu affettiğini bilmeni istiyor.
Er muss wissen, ob du ihm vergibst.

Ailenizin akıllıca davrandığını veya duyarsız olduğunu ve onları affettiğini hatırlayın.
Erinnern, als Ihre Eltern handelten unklug, oder waren unsensibel und vergib ihnen.

Beni affettiğini bilmem gerek.
Ich muss wissen, dass du mir vergibst.

Hatalarımızı fark ettiğimizi ve affettiğini barış yapmak istediğini söyle.
Sag allen Leuten, dass er dir geraten hat, Frieden zu schließen. Die Fehler zuzugeben und zu verzeihen.

Beni affettiğini söylemek için mi döndün?
Willst du mir sagen, dass du mir vergibst?

Ah bir bilseler: Rabbimin beni affettiğini, beni ikramlara gark ettiğini!”!
Was mir mein HERR vergab, und daß ER mich zu einem der Gewürdigten machte!

Onu affettiğini söyle. Ona mesaj bırak.
Sag ihr, dass du sie sehen möchtest, dass du ihr vergibst. Hinterlasse eine Nachricht.

Sandy Hook kurbanının annesi, atıcıyı affettiğini, başkalarını sevmeyi seçmesini istediğini söylüyor.
Mom of Sandy Hook Opfer sagt, sie vergibt Shooter, will, dass andere Liebe wählen.

Onu affettiğini söylesen de edemiyor ya da etmiyorsun.
Du sagst, du vergibst ihm, aber das machst du nicht. und wirst du auch nicht.

Onu aniden neden affettiğini kimse bilmiyordu.
Warum sie ihm plötzlich vergeben hatte, wusste niemand.

Beni affettiğini bu işten yakamızı kurtaramayacağımızı düşündüğün için söylüyorsun.
Du sagst das nur, dass du mir verzeihst, weil du nicht denkst, dass wir das hinbekommen.

Sen onu birkaç haftaya unutacaksın… ama senin onu affettiğini o hiçbir zaman unutmayacak.
Und du… du wirst sie in ein paar Wochen vergessen, aber sie wird nie vergessen, wie du ihr verziehen hast.

Birinin beni affettiğini bilmeye ihtiyacım var.
Ich muss wissen, dass mir jemand vergibt.

Kolay olur sanıyordum ama onu birden karşımda görünce… Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. Onu affettiğini biliyorum ama… ben hâlâ.
Ich brauche noch etwas Zeit. aber ich… Ich dachte, es wäre leichter, Und ich weiß, du hast ihm vergeben, aber ihn hier zu sehen.