ALERJILERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• von Allergien

Alerjilerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kuş- alerjilerin yokluğunda.
Vogel- in Abwesenheit von Allergien.

Bir kişinin cinsel yaşamını etkileyebilecek alerjilerin sebep olduğu birkaç ana faktör vardır.
Es gibt ein paar Hauptfaktoren, die durch Allergien verursacht werden, die das Sexualleben einer Person beeinflussen können.

Alerjilerin kaynağı başka ne olabilir?
Was kann noch eine Quelle von Allergien sein?

Göz çevresindeki kuruluk, alerjilerin tipik bir belirtisi değildir.
Trockenheit um die Augen herum ist kein typisches Symptom einer Allergie.

Alerjilerin genetik bir bileşeni vardır.
Allergien haben eine genetische Komponente.

Probiyotikler Belirli Alerjilerin ve Egzamanın Şiddetini Azaltabilir.
Probiotika können den Schweregrad bestimmter Allergien und eines Ekzems verringern.

Alerjilerin olası komplikasyonları çeşitlidir.
Mögliche Komplikationen bei Allergien sind vielfältig.

Ve ayrıIdığımızda senin alerjilerin de vardı. Size bir hoşçakal bile diyememiştim.
Ich hatte mich nichtmal verabschiedet, und du hattest doch die Allergie.

Alerjilerin dağılımı istatistikler gerçekten harika.
Statistiken der Verteilung von Allergien sind wirklich genial.

Bu durumlarda, önce hastadaki alerjilerin varlığını dışlamanız gerekir.
In diesen Fällen müssen Sie zuerst das Vorhandensein von Allergien beim Patienten ausschließen.

Alerjilerin diğer belirtileri mevcut olmayabilir.
Andere Anzeichen von Allergien sind möglicherweise nicht vorhanden.

Bu Tür Alerjilerin Belirtileri Nelerdir.
Was sind die Symptome dieser Art von Allergie.

Alerjilerin ve diğer sağlık konularının durumunu sorun.
Fragen Sie nach dem Status von Allergien und anderen Gesundheitsproblemen.

İnsanlara alerjilerin ortaya çıkışı hakkında tıbbi teori.
Medizinische Theorie der Entstehung von Allergien gegen den Menschen.

Alerjilerin ortaya çıkmasına genetik yatkınlık( özellikle bir çocukta);
Genetische Prädisposition für Allergien(insbesondere bei einem Kind);

Köpeklerde alerjilerin nasıl ortaya çıktığı anlaşılmalıdır.
Es sollte verstanden werden, wie sich Allergien bei Hunden manifestieren.

Alerjilerin ortaya çıkmasına genetik yatkınlık( özellikle bir çocukta);
Genetische Veranlagung für das Auftreten von Allergien(besonders bei einem Kind);

Çocuklarda alerjilerin tedavisi aynı anda birkaç yön içerir.
Die Behandlung von Allergien bei Kindern umfasst mehrere gleichzeitige Richtungen.

Alerjilerin tedavisi gibi daha az bilinen kullanımlar da popülerlik kazanmaktadır.
Weniger bekannte Anwendungen, wie die Behandlung von Allergien, gewinnen ebenfalls an Popularität.

Farenjit de dahil olmak üzere alerjilerin tüm belirtilerini hızlı ve etkili bir şekilde ortadan kaldırır.
Beseitigen Sie schnell und effektiv alle Symptome von Allergien, einschließlich Pharyngitis.

Bu alerjilerin bazıları mevsimliktir bazıları ise yıl boyunca sürmektedir.
Manche Allergien sind saisonabhängig, manche treten das ganze Jahr auf.

Tüm alerjilerin yarısı bu türdendir.
Die Hälfte unserer Gäste haben Allergien aller Art.

Alerjilerin etkilerinden biri alerjik( atopik) dermatit görünümü olabilir.
Eine der Auswirkungen von Allergien kann das Auftreten von allergischer(atopischer) Dermatitis sein.

Senin alerjilerin ne kadar ciddi bilmiyorum.
Ich weiß nicht, wie heftig deine Allergien sind.

Ayrıca alerjilerin görünümü de etkileyebilir.
Auch das Auftreten von Allergien kann beeinflussen.

Mevsimsel alerjilerin sizin için en iyi şekilde olmasına izin vermeyin.
Lassen Sie sich von saisonalen Allergien nicht das Beste geben.

Ürünler alerjilerin ortaya çıkmasına ve gelişmesine katkıda bulunmaz;
Produkte tragen nicht zur Entstehung und Entwicklung von Allergien bei;

Bir hayvanda alerjilerin uygun tedavisi, aşağıdaki şemaya dayanmaktadır.
Die richtige Behandlung von Allergien bei einem Tier basiert auf dem folgenden Schema.

Hızla alerjilerin tezahürlerini bastırır, epidermis geri yardımcı olur.
Unterdrückt schnell die Manifestationen von Allergien, hilft, die Epidermis wiederherzustellen.

Ayrıca, alerjilerin kaynağını tanımlamanız ve onunla herhangi bir teması sınırlamanız gerekir.
Darüber hinaus müssen Sie die Quelle von Allergien identifizieren und jeglichen Kontakt damit begrenzen.