Allahıma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Allahıma Şükür.
Harika. Allahıma şükür.
Gut. Gott sei Dank.Allahıma çok şükür.
Gott sei Dank.Hitler gibi olmuş Allahıma.
Gott ist wie Hitler.“.Allahıma yemin ederim.
Ich schwöre zu Allah.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Bunun için Allahıma, yaradanıma.
Weil ich an Gott, meinem Schöpfer.Allahıma kitabıma yemin ederim.
Und bei meinem Buch.Hepsi çok kıskanıyor Allahıma!
Bei Allah, was waren die eifersüchtig!Oh Allahıma şükürler olsun.
Oh, Gott sei Dank.Çaresizlik içinde Allahıma yalvarıyorum.
Ich betete in meiner Verzweiflung zu Gott.Kenny. Allahıma şükürler olsun!
Kenny Oh, Gott sei Dank!Ve bana bu gücü veren yüce ALLAHıma.
Die mir zugefügt werden von Gott dem Allmächtigen.Allahıma şükür puanımız 39 mu oldu!
Gott sei Dank ist die 39 weg!Şu an omzumdaki sıkıntı gitti Allahıma şükür.
Meiner Schulter geht es Gott sei Dank soweit gut.Allahıma şükür! Sen çıktın karşıma!
Gott sei Dank, bin ich dir begegnet!Demek ki tüm cabalar boşa değilmiş, çok şükür Allahıma.
Die Wohnungen sind auch umsonst… Gott sei Dank.".Allahıma şükürler olsun, sonunda özgürüm!
Gott sei Dank, ich bin endlich frei!Demek ki tüm cabalar boşa değilmiş, çok şükür Allahıma.
Alle ihre Verschwörungen sind vergeblich, Gott sei's gedankt.".Allahıma şükür fikrimi değiştirmişim.
Gott sei Dank ändert sich meine Meinung.Komple röntgenim çekildi kırığım çıkmadı Allahıma şükürler olsun.
Die Röntgenaufnahmen ergaben keinen Bruch, Gott sei Dank.Allahıma şükürler olsun kahkaha atabiliyorum.
Gott sein Dank kann ich drüber lachen.Ben sana en başta demedim mi, ben Allahıma güveniyorum.
Schon gleich zu Beginn markierte ich, dass ich nicht an Gott glaube.Allahıma çok şükür ki; yardım ettin canım.
Gott sei Dank ist er bereit, uns zu helfen.Çok daha büyük bir hasarımız olmadığı için Allahıma şükrediyorum.
Ich kann Gott danken, dass ich keine größeren Schäden habe.Bunun için Allahıma, yaradanıma şükretmişimdir.
Mein Gott Für die Schöpfung dankbar sein.Eh Allahıma hamdolsun, Onun her şeye gücü yeter!
Alles Lob gebürt Allah und Er hat zu allem die Macht!Çok şükür Allahıma sizi buldum ve son defa bıçak altına yattım.
Und schließlich, Gott sei Dank, fand ich sie auf dem Sofa liegend.Allahıma çok şükür ki sağlıklı bir doğum gerçekleşti.
Gott sei Dank verlief wenigstens die Geburt erfolgreich.Allah, onların yaptıklarını en iyi bilendir.
Und Er weiß besser Bescheid über das, was sie tun.Çünkü onlar Allahı ve Resulünü tanımayıp karşı geldiler.
Dies, weil sie Gott und seinen Gesandten verleugneten.
