ΘΕΌ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• tanrı
• allah
• tanri
• tanrıya
• tanrıyı
• tanrının
• allaha
• allahı
• allahım
• tanriyi

Θεό Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Βρήκες τον Θεό;?
Tanriyi mi buldun?

Μα το Θεό.
Tanri sahidim olsun gerçek bu.

Και βρήκα τον Θεό.
Sonra Tanriyi buldum.

Μα τον Θεό, δεν το ήθελα.
Allahım, niyetim bu değildi.

Θα σκότωνες το Θεό;?
Tanriyi öldürür müydün?

Ακολούθα το Θεό, φίλε μου.
Tanri yolunu açik etsin, dostum.

Μιλήστε με τον Θεό.
Gidin ve Tanri ile konusun.

Αποδέχεστε τον Θεό, κε Λόου;?
Tanriyi kabul ediyor musunuz Bay Lowe?

Ό, τι κάνει κανείς, τό κάνει γιά τον Θεό.
Kim ne yapıyorsa Allah için yapıyor.

Αλλά για το θεό, μην τον βγάλεις νοκ-άουτ.
Fakat tanri askina, sakin nakavt etme.

Ό, τι κάνει ο άνθρωπος, να το κάνει για τον Θεό.
Kim ne yapıyorsa Allah için yapıyor.

Θες να κάνεις τον Θεό να γελάσει, Τζάκι Ντι;?
Jackie D, Allahı güldürmek ister misin?

Για τον Θεό κι ο Προφήτης μάς αφήνει στις 42. 000.
Allah ve Peygamber için 5 bin. Bizi 42 binde bırak.

Χάρτμαν, για το Θεό, σταμάτα να μαυρίζεις.
Hartman, Tanri askina, birak artik bronzlasmayi.

Τους ανθρώπους δεν τους ντρέπονται, τον Θεό δεν τον φοβούνται;?
Sizde hiç utanma ve Allah korkusu yok mu?

Αν γυρεύεις το Θεό, πήγαινε σε μια εκκλησία.
Eger gerçekten aradigin Tanri ise, bir kiliseye git.

Δόξα τω Θεό, μ' αρέσει αυτό που κάνω, διαφορετικά θα πέθαινα.
Allaha şükür yaptığım işi seviyorum, yoksa geberirdim.

Κι όταν σε βρω, μα το Θεό, θα πάρεις το φάρμακό σου!
Ve buldugumda, Tanri sahidimdir, layigini bulman gerekecek!

Μα το Θεό, δεν θα χρειαστεί να δουλέψεις ξανά. Τι θες να κάνεις;
Tanri bilir bir daha çalismak zorunda kalmayacaksin.

Δοξάζω το Θεό γιατί με έκανε άνθρωπο.
Allahım sana Şükürler olsun beni normal bir insan olarak yarattığın için….

Αλλά το χειρότερο έγκλημα σε όλες του σύμπαντος είναι στην αμαρτία ενάντια στο Θεό.
Ama Evrenin tüm kötü suç Allaha karşı günah olduğunu.

Ευχαριστώ το Θεό γιατί μου έδωσε ένα τέτοιο παιδί».
Allahım bana böyle bir evlat nasip ettiği için ne mutlu bana.

Ή μήπως νομίζεις ότι μπορείς να ξεγελάσεις τον Θεό, όπως ξεγελάς όλους τους άλλους;?
Yoksa herkesi aldattığın gibi Allahı da aldattıgını mı sandın?

Ευχαριστώ το Θεό γιατί μου έδωσε ένα τέτοιο παιδί».
Allahım bana böyle bir evlat verdiği için daima şükrediyorum.

Ξεχνάμε πως η Βάπτισή μας και γενικά η σχέση μας με το Θεό δεν μας δεσμεύει.
Vaftiz olayı ve genelde de Allah ile olan iliskimiz bizi bağlamadığını unutuyoruz.

Απλώς ευχαριστείς τον Θεό που σου έδωσε αυτήν την ευκαιρία"!
Allahım, şükürler olsun bana bu fırsatı verdiğin için!

Ο άνθρωπος για να γνωρίσει το Θεό πρέπει πρώτα να γνωρίσει τον εαυτόν του.
Allah ı tanımak için insanın öncelikle kendini tanıması gerekir.

Ο καλύτερος τρόπος να αγαπάτε τον Θεό είναι να αγαπάτε όλους και να υπηρετείτε όλους.
Allahı sevmenin en iyi yolu herkesi sevmek ve herkese hizmet vermektir.

Ο καλύτερος τρόπος να λατρεύετε τον Θεό είναι ν' αγαπάτε και να υπηρετείτε του πάντες.
Allahı sevmenin en iyi yolu herkesi sevmek ve herkese hizmet vermektir.